Orchid — Helicopters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helicopters" van Orchid.
Songteksten
Helicopters in the sky
Ain’t no time to wonder why
Shadows move across the land
Silent village quiet sleeping in waiting
Distant sound is drawing near
Hum of engines creeping fear
Stirring child in jungle lands
And all the while the wicked world is turning
And still the wicked world is turning
As another land is burning
Black hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes
Satan’s locusts break the dawn
Messengers of fallen sons
Winding through the eastern skies
Spot the air like blackened swarms of sorrow
Hear the sirens on the ground
Fire falling makes no sound
Bodies burning screaming out
All the while this wicked world keeps turning
And still this wicked world keeps turning
Black hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes
Songtekstvertaling
Helikopters in de lucht
Geen tijd om je af te vragen waarom.
Schaduwen bewegen over het land
Stil dorp rustig slapen in wachtend
Het Verre geluid nadert.
Hum van motoren sluipende angst
Roerend kind in jungle land
En al die tijd draait de boze wereld
En nog steeds draait de boze wereld
Terwijl een ander land in brand staat
Zwarte hand reikt over
Hellfire rent voor dekking.
Geen liefde in hun ogen
Blinden dienen hun Meester.
Hellevuur en ramp
Geen liefde in hun ogen
Satan ' s sprinkhanen breken de dageraad
Boodschappers van gevallen zonen
Kronkelend door de oostelijke hemel
Zie de lucht als zwarte zwermen van verdriet.
Hoor de sirenes op de grond
Vallen van vuur maakt geen geluid
Lijken branden schreeuwend uit.
De hele tijd draait deze slechte wereld om.
En toch blijft deze slechte wereld draaien
Zwarte hand reikt over
Hellfire rent voor dekking.
Geen liefde in hun ogen
Blinden dienen hun Meester.
Hellevuur en ramp
Geen liefde in hun ogen