Orchid — Tigers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tigers" van Orchid.
Songteksten
I kiss the girls that speak Marcuse.
I kiss the boys that speak Foucault.
I love the kids that know Adorno
and snub their nose at kids who don’t.
I make love in theory and touch myself in practise.
What’s good for the posture is good for the pose.
Who let the Tigers out to kill all the lovers?
Songtekstvertaling
Ik kus de meisjes die Marcuse spreken.
Ik kus de jongens die Foucault spreken.
Ik hou van de kinderen die Adorno kennen.
en snub hun neus naar kinderen die dat niet doen.
Ik vrij in theorie en raak mezelf in de praktijk aan.
Wat goed is voor de houding is goed voor de houding.
Wie liet de Tigers eruit om alle geliefden te doden?