Orchestral Manoeuvres In The Dark — Stand Above Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Above Me" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.

Songteksten

We always stick together
Like we’re something made of glue
And justify the passion
Saying one is more than two
But if you don’t believe the words
They’re surely to come true
There’s one thing that’s so obvious
But it’s something you won’t do Because you stand above me But I know you don’t
You say you love me But I know you won’t
We always say we’re happy
When you know it’s never true
But I was just so frightened
Of the things you’d say and do But if you don’t believe the words
They’re surely to come true
It’s starting to be so obvious
That it’s something you won’t do Because you stand above me But I know you don’t
You say you love me But I know you won’t
But if you don’t believe the words
They’re surely to come true
There’s one thing that’s so obvious
But it’s something you won’t do Because you stand above me But I know you don’t
You say you love me But I know you won’t

Songtekstvertaling

We blijven altijd bij elkaar.
Alsof we van lijm zijn.
En rechtvaardig de passie
Zeggen dat één meer is dan twee
Maar als je de woorden niet gelooft
Ze zullen zeker uitkomen.
Er is één ding dat zo duidelijk is.
Maar het is iets wat je niet zult doen omdat je boven me staat, maar ik weet dat je dat niet doet.
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet.
We zeggen altijd dat we gelukkig zijn.
Als je weet dat het nooit waar is
Maar ik was zo bang.
Van de dingen die je zou zeggen en doen maar als je de woorden niet gelooft
Ze zullen zeker uitkomen.
Het begint zo duidelijk te worden.
Dat het iets is wat je niet zal doen omdat je boven me staat maar ik weet dat je dat niet doet
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet.
Maar als je de woorden niet gelooft
Ze zullen zeker uitkomen.
Er is één ding dat zo duidelijk is.
Maar het is iets wat je niet zult doen omdat je boven me staat, maar ik weet dat je dat niet doet.
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet dat je dat niet doet.