Orchestral Manoeuvres In The Dark — So In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So In Love" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Songteksten
Talk to me, don’t lie to me Save your breath
Don’t look at me Don’t smile at me Just close your eyes
I was so impressed by you
I was running blind
I would fall for every trick
Every twist of mind
Heaven is cold
Without any soul
It’s hard to believe
I was so in love with you
Don’t say your prayers
Don’t build your hopes
Just walk away
Don’t phone me up Don’t call around
Don’t waste your time
You were so in awe of me You were so divine
You would do just anything
To still be mine
All the things you said to me
I was so obsessed (don't cry)
You were always talking, talking
God I did my best
Heaven is cold
Without any soul
It’s hard to believe
I was so in love with you
Songtekstvertaling
Praat tegen me, lieg niet tegen me bespaar je de moeite.
Kijk niet naar me. lach niet naar me. doe je ogen dicht.
Ik was zo onder de indruk van je.
Ik werd blind.
Ik zou voor elke truc vallen.
Elke wending van de geest
De hemel is koud.
Zonder ziel
Het is moeilijk te geloven.
Ik was zo verliefd op je.
Zeg je gebeden niet.
Bouw je hoop niet op
Loop gewoon weg.
Bel me niet, Bel me niet.
Verspil je tijd niet.
Je was zo ontzag voor mij dat je zo goddelijk was.
Je zou alles doen.
Om nog steeds van mij te zijn
Alles wat je tegen me zei.
Ik was zo geobsedeerd .)
Je was altijd aan het praten, praten.
God, Ik heb mijn best gedaan.
De hemel is koud.
Zonder ziel
Het is moeilijk te geloven.
Ik was zo verliefd op je.