Orchestral Manoeuvres In The Dark — Night Café songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Café" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Songteksten
Sitting in the night cafe,
Like a Hopper painting on a very bad day
Drinking like I used to do, with a Manner that you hate me too, and then
People come and people go, but
Who they are I’ll never know, and I’m
Unaware of what they say and I I really don’t care anyway, oh no Sitting in an empty room, at the
Middle ending on a day of doom, and I’m
Dreamin' like I used to do, of the
Way it was when I met you, and the
Memories they come and go, like
Shadows on the stair below,
A voyeur in the high window, as Unobserved I watch you go, oh no Sitting in the early train, on Sunday morning and it’s pouring rain, and I’m
Dying like I used to do with a Head and heart so full of you, and then
Feelings come and feelings go, but
When they stop I’ll never know, and I’m
Unaware of what you say, and I I really don’t care anyway, oh no Sitting in the night cafe
Sitting in the night cafe
Sitting in the night cafe
Sitting in the night cafe
Songtekstvertaling
Zitten in het nachtcafé,
Zoals een hopper schilderij op een slechte dag.
Drinken zoals ik vroeger deed, op een manier die jij mij ook haat, en dan
Mensen komen en mensen gaan, maar
Wie ze zijn zal ik nooit weten, en ik ben
Niet bewust van wat ze zeggen en het kan me toch niet schelen, oh nee zitten in een lege kamer, bij de
Midden eindigend op een dag des onheil, en ik ben
Dreamin' zoals ik vroeger deed, van de
Hoe het was toen ik je ontmoette, en de
Herinneringen komen en gaan, zoals ...
Schaduwen op de trap beneden,
Een voyeur in het hoge raam, zo onopgemerkt zie ik je gaan, Oh niet zitten in de vroege trein, op zondagochtend en het regent giet, en ik ben
Sterven zoals ik vroeger deed met een hoofd en hart zo vol van jou, en dan
Gevoelens komen en gevoelens gaan, maar
Als ze stoppen, zal ik het nooit weten.
Niet op de hoogte van wat je zegt, en het kan me toch niet schelen, Oh niet zitten in het nachtcafé
Zitten in het nachtcafé
Zitten in het nachtcafé
Zitten in het nachtcafé