Orchestral Manoeuvres In The Dark — Apollo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apollo" van Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Songteksten
Let’s move, let’s shake
Let’s bleed, let’s fake
Let’s go for broke
Let’s make mistakes
Let’s see, let’s win
Let’s pray, let’s cheat
Let’s have another dance
Let’s watch our feet
Let’s die in the arms
Of the girls we love
Let’s sell our souls
To the man above
Let’s move, let’s go Let’s hop, let’s start
Let’s paint the town
Let’s break a few hearts
We’ll run, we’ll shout
We’ll thrash, we’ll cry
But we’ll never grow old
And we’ll never die
Lying on a bed
With apollo in my arms
Doing everything we should
And being killed by her charms
I’ve got apollo in my heart
She’s tearing me apart
She looks like an angel
Held here in my arms
Though I close my eyes
And I turn away
I’m not letting go No, not at this stage
Because knowing is only half of it No matter what they say
And seeing her is believing
From miles and miles away
She’s closed her eyes
And she’s turned away
She’s letting go And I know she’ll say
Let’s die in the arms
Of the girls we love
Let’s sell our souls
To the man above
Songtekstvertaling
Laten we gaan, laten we schudden
Laten we bloeden, laten we doen alsof
Laten we voor Blut gaan.
Laten we fouten maken.
Laten we eens kijken, laten we winnen
Laten we bidden, laten we vals spelen
Laten we nog eens dansen.
Let op onze voeten.
Laten we in de armen sterven.
Van de meisjes waar we van houden
Laten we onze zielen verkopen.
Aan de man boven
Laten we gaan, laten we gaan hop, laten we beginnen
Laten we de stad schilderen.
Laten we een paar harten breken
We rennen, we roepen
We zullen slaan, we zullen huilen
Maar we zullen nooit oud worden
En we zullen nooit sterven.
Liggend op een bed
Met apollo in mijn armen
We doen alles wat we moeten doen.
En gedood worden door haar charmes
Ik heb apollo in mijn hart.
Ze verscheurt me.
Ze ziet eruit als een engel.
Hier in mijn armen gehouden
Hoewel ik mijn ogen sluit
En ik keer me af
Ik laat niet los. nee, niet in dit stadium.
Omdat weten maar de helft is, wat ze ook zeggen.
En haar zien is geloven
Van mijlen ver weg
Ze heeft haar ogen gesloten.
En ze heeft zich afgekeerd.
Ze laat los en ik weet dat ze zal zeggen
Laten we in de armen sterven.
Van de meisjes waar we van houden
Laten we onze zielen verkopen.
Aan de man boven