Orangutang — Rio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio" van Orangutang.

Songteksten

There’s someone out there
I’ll pack my bags to Rio
She’s a dancer but i’m a drummer
I’m lost in this world but i found myself in Rio
On a blanket across the ocean
Love is a game
I know i’ve been afraid
Call me crazy but don’t call me lazy
Keep me alive
Don’t feed me to these wolves
Oh my lord i feel you now
See me at the backdoor yelling
I caught you at the scene of crime
See you on the other side
Then pull me backwards
I’m lost in a maze i’ve been this way before
Freeze the doorways and lock the hallways
I caught you alone on the backstreets west of Rio
Hold me back my dearest friends
See me at the backdoor yelling
I caught you at the scene of crime
See you on the other side
Then pull me backwards

Songtekstvertaling

Er is daar iemand.
Ik pak mijn koffers naar Rio.
Ze is danseres, maar ik ben drummer.
Ik ben verdwaald in deze wereld maar ik was in Rio
Op een deken over de oceaan
Liefde is een spel
Ik weet dat ik bang was.
Noem me maar niet lui.
Hou me in leven.
Voer me niet aan deze wolven.
Oh my lord I feel you now
Zie me aan de achterdeur schreeuwen.
Ik betrapte je op de plaats delict.
Ik zie je aan de andere kant.
Trek me dan terug.
Ik ben verdwaald in een doolhof ik ben al eerder zo geweest
Zet de deuropeningen stil en sluit de gangen af.
Ik betrapte je alleen op de achterbuurt ten westen van Rio.
Hou me tegen, mijn beste vrienden.
Zie me aan de achterdeur schreeuwen.
Ik betrapte je op de plaats delict.
Ik zie je aan de andere kant.
Trek me dan terug.