Orange — Rollercoaster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollercoaster" van Orange.

Songteksten

The sky is blue
The grass i green
Blah Blah Blah
You know what I mean
The day is good
The day is great
Blah Blah Blah
Oh for God’s sake
I don’t care for what we used to be
I don’t care so what’s it to you
I don’t care cus that’s just part of me
I don’t care
So I’ll say
Fuck you!
Every where I turn
People stop and stare
Maybe I’m crazy
Or I’m just scared
But sometimes I just feel like I could snap
The weight of the world hanging on my back
When life gives you shit make a garden out of it
Best just accept it and get on with it
Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Life’s a rollercoaster
Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Time to rock n roll here we go
So I won’t make new bad memories
It’s really not worth my time
If it can be yours
Then why can’t it be mine

Songtekstvertaling

De lucht is blauw
Het gras I groen
Blah Blah Blah
Je weet wat ik bedoel.
De dag is goed
De dag is geweldig
Blah Blah Blah
In godsnaam.
Het kan me niet schelen wat we waren.
Het kan me niet schelen, dus wat gaat jou dat aan?
Dat maakt me niet uit.
Kan me niet schelen.
Dus ik zeg
Val dood.
Overal waar ik draai
Mensen stoppen en staren
Misschien ben ik gek.
Of ik ben gewoon bang.
Maar soms heb ik het gevoel dat ik kan knappen.
Het gewicht van de wereld hangt aan mijn rug
Als het leven je stront geeft, maak er dan een tuin van.
Accepteer het gewoon en ga verder.
Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Het leven is een achtbaan
Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Tijd om te rock N roll hier gaan we
Zodat ik geen nieuwe slechte herinneringen maak.
Het is mijn tijd niet waard.
Als het van jou kan zijn.
Waarom kan het dan niet van mij zijn?