Orange — Never Going Out Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Going Out Again" van Orange.
Songteksten
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Man, it’s supposed to be fun,
I don’t relate to no one,
Walking up and down the street,
With nowhere to run,
To escape from this crowd of losers and nerds.
Cause I think they’re thugs
No, I’m never going out
No, never again
Cause I don’t wanna be a part of this Hollywood trend
I’m better than that, and I don’t care if it’s cool
Cause I ain’t ever gonna be anything like you.
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
I was walking down the street,
Thinking what’s up when I had a great idea,
To hit a strip club
But I’m never going there, no never again.
All the money was gone in four minutes or less.
Now, what’s so complicated? What can’t you see?
I don’t want them touching me, it’s not where I wanna be
And I will cuss all night, I even started a fight
But I don’t care what’s going on tonight
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no.
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no!
No, no, no, no, no, no!
I’m never going out again!
Hell no!
No, no, no, no, no, no!
I’m never going out again!
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
I’ll be there in ten minutes.
Songtekstvertaling
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Het zou leuk moeten zijn.,
Ik ken niemand.,
Lopen op en neer de straat,
Met nergens om heen te rennen,
Om te ontsnappen aan deze menigte van losers en nerds.
Want ik denk dat het misdadigers zijn.
Nee, ik ga nooit uit.
Nee, nooit meer.
Want Ik wil geen deel uitmaken van deze Hollywood trend.
Ik ben beter dan dat, en het maakt me niet uit of het goed is.
Want Ik zal nooit zoals jij worden.
Nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Echt niet.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Ik liep op straat.,
Ik dacht aan wat er gebeurde toen ik een geweldig idee had.,
Een stripclub overvallen.
Maar ik ga er nooit meer heen, nooit meer.
Al het geld was weg in vier minuten of minder.
Wat is er zo ingewikkeld? Wat zie je niet?
Ik wil niet dat ze me aanraken, het is niet waar ik wil zijn.
En Ik zal de hele nacht vloeken, ik ben zelfs een gevecht begonnen.
Maar het kan me niet schelen wat er vanavond gebeurt.
Nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Echt niet.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Nee, nee.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Ik ga nooit meer uit.
Echt niet.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Ik ga nooit meer uit.
Nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Echt niet.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik ga nooit meer uit.
Ik ben er over tien minuten.