Orange Island — The Disappearing Act Of Another Yoko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disappearing Act Of Another Yoko" van Orange Island.
Songteksten
She teasingly turns you on slowly
Like a bee sting burn or what dawn does to morning
She’s beautiful when she wakes up from insomniac evenings
Laughably easy return to menotyny after altered states and dreaming
Brunette eyes with blond kisses
But your love for another her grabs you by the jugular
And squeezes hard your tidal wave heart
Look in the mirror and hate what you see
But love your reflection when mirrored in her eyes, a lesson in vanity
And sickly you hope that she disappears
When you’re not looking at her, when she’s not here with you
Thinking she should’ve lived every moment of her life
Waiting just to be here with you tonight
Oh the shitty thoughts of being a guy
She closes her eyes as she cums
Close your eyes and she becomes someone you want her to be
She becomes you and you are not me
Life becomes one big apology to someone we haven’t even met yet
Someone who probably doesn’t even exist yet
Another her that’s just all in your head, just another lesson in vanity
Songtekstvertaling
Ze windt je langzaam op.
Zoals een bijensteek branden of wat dawn doet met de ochtend
Ze is mooi als ze wakker wordt van slapeloze avonden
Lachwekkend gemakkelijk terug te keren naar menotyny na veranderde toestanden en dromen
Brunette ogen met blonde kussen
Maar je liefde voor een ander grijpt je bij de halsslagader.
En knijpt hard je vloedgolf hart
Kijk in de spiegel en haat wat je ziet.
Maar hou van je spiegelbeeld als je in haar ogen kijkt, een les in ijdelheid
En ziekelijk hoop je dat ze verdwijnt
Als je niet naar haar kijkt, als ze niet bij je is.
Ze dacht dat ze elk moment van haar leven had moeten leven.
Wachtend om hier bij je te zijn vanavond
Oh de slechte gedachten van een man te zijn
Ze sluit haar ogen als ze komt
Sluit je ogen en ze wordt iemand die je wilt dat ze is.
Zij wordt jou en jij bent mij niet.
Het leven wordt één grote verontschuldiging aan iemand die we nog niet eens ontmoet hebben.
Iemand die waarschijnlijk nog niet eens bestaat.
Een andere zij die in je hoofd zit, gewoon weer een les in ijdelheid.