Orange Island — Pyretic Eyes (the Same Soap Opera) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pyretic Eyes (the Same Soap Opera)" van Orange Island.
Songteksten
so aren’t you disappointed yet, wasting a kiss at a point in time
when brothers betray and lovers fall away from truth
with eyes closed tight
and it’s only cold at night when you sleep alone after drinking alone
with her picture propped up against your phone
so aren’t you disappointed yet, mouth in fist at a point in time
when no one’s supposed to find out about it but can he still lie about it through the silence of baby’s breath
out of sight, out of mind, right? well how does he sleep at night
knowing it’s all painted and knowing it’s all fake, oil based, two faced
and drowning in the makeup that she cakes her filthy face with
drowning in the makeup that cakes her lying face
waking up on the wrong side of golden eyes
yours finally opened to the stooping low trends
of a her and a him that could give two shits about telling the ugly truth to a loving and trusting you, a once loving and trusting you
and now it’s the same cliché crutches again
different chicks in different beds, drugs, alcohol and Radiohead
drinking with or without best friends to «Ok Computer» or «The Bends»
sorry, but «Drugs» and «Kid A» were too cliché even for me but you know this
Songtekstvertaling
dus ben je nog niet teleurgesteld, een kus verspillen op een moment in de tijd
als broeders verraden en geliefden van de waarheid vallen
met gesloten ogen
en het is alleen koud ' s nachts als je alleen slaapt na het drinken alleen
met haar foto tegen je telefoon.
dus ben je nog niet teleurgesteld, mond in vuist op een moment in de tijd
als niemand het hoort te weten maar kan hij er nog steeds over liegen door de stilte van baby ' s adem
uit het oog, uit het hart, toch? Hoe kan hij ' s nachts slapen?
weten dat het allemaal geschilderd is en weten dat het allemaal nep is, olie gebaseerd, twee gezichten
en verdrinken in de make-up waar ze haar smerige gezicht mee taart.
verdrinken in de make-up die haar liegende gezicht taart
wakker worden aan de verkeerde kant van gouden ogen
de jouwe eindelijk geopend voor de stooping lage trends
van een zij en een hij die twee shits over het vertellen van de lelijke waarheid aan een liefhebbende en vertrouwende je, een eens liefhebbende en vertrouwende je
en nu is het weer dezelfde cliché krukken.
verschillende kuikens in verschillende bedden, drugs, alcohol en Radiohead
drinken met of zonder beste vrienden voor " Ok Computer "of" the bochten"»
Sorry, maar "Drugs " en" Kid A " waren zelfs te cliché voor mij, maar je weet dit