Orange Grove — Little By Little songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little By Little" van Orange Grove.

Songteksten

You got to get yours and I’m got to make mine
And little by little it’ll be but it’ll take time
I promise not to waste yours if you don’t waste mine
Cause we both know it takes time
Time it never stopped just from waiting in a line
It never had a pause button or no rewind
It’s always yours it’s just a state of mind
As long as I’m alive I know I’ll keep trying
Time it never stopped just from waiting in a line
It never had a pause button or no rewind
It’s always yours it’s just a state of mind
As long as you’re alive you’d better keep trying
You got to get yours and I’m got to make mine
And little by little it’ll be but it’ll take time
I promise not to waste yours if you don’t waste mine
Cause we both know it takes time
Nuffa people give up dem whole life for a lie
You don’t have to be that girl you don’t have to be that guy
You never missed it til ya well turned dry
Ya never loved it til ya well’s all dried up
Better open your eyes up don’t just stare into the sky
There’s lotsa work to be done and oh what it’s worth to be young
So don’t you waste it cause what you do now you can’t erase it
You got to get yours and I’m got to make mine
And little by little it’ll be but it’ll take time
I promise not to waste yours if you don’t waste mine
Cause we both know it takes time
All those troubles on your mind and all they do is bring you down

Songtekstvertaling

Jij moet de jouwe krijgen en ik de mijne.
En beetje bij beetje zal het zijn maar het zal tijd kosten
Ik zal de jouwe niet verspillen als je de mijne niet verspilt.
Want we weten allebei dat het tijd kost.
Tijd het is nooit gestopt met wachten in een Rij
Het had nooit een pauzeknop of geen terugspoelen
Het is altijd van jou het is gewoon een gemoedstoestand
Zolang ik leef, blijf ik het proberen.
Tijd het is nooit gestopt met wachten in een Rij
Het had nooit een pauzeknop of geen terugspoelen
Het is altijd van jou het is gewoon een gemoedstoestand
Zolang je leeft, kun je het beter blijven proberen.
Jij moet de jouwe krijgen en ik de mijne.
En beetje bij beetje zal het zijn maar het zal tijd kosten
Ik zal de jouwe niet verspillen als je de mijne niet verspilt.
Want we weten allebei dat het tijd kost.
Nuffa mensen geven hun hele leven op voor een leugen.
Je hoeft niet zo 'n meisje te zijn. je hoeft niet zo' n vent te zijn.
Je hebt het nooit gemist tot je droog bent.
Ya never loved it till ya well ' s all up
Doe je ogen maar open. staar niet in de lucht.
Er is veel werk te doen en oh wat het waard is om jong te zijn
Dus verspil het niet, want wat je nu doet, kun je niet wissen.
Jij moet de jouwe krijgen en ik de mijne.
En beetje bij beetje zal het zijn maar het zal tijd kosten
Ik zal de jouwe niet verspillen als je de mijne niet verspilt.
Want we weten allebei dat het tijd kost.
Al die problemen in je hoofd en alles wat ze doen is je neerhalen