Orange Goblin — The Ale House Braves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ale House Braves" van Orange Goblin.
Songteksten
Take your fancy potions and your royal old wives
Tell the ale-house braves they better run for their lives
Have you seen the children with the blood on their hands?
Have you heard about the terror spreading through the land?
'Cos the god you pray to sees the sinners and saints
But he doesn’t give a damn about the people he taints
See the hounds of Fleet Street in their tatters and rags
Selling false premonitions for a penny a bag
All the lords and ladies with their diamonds and pearls
Throwing stones in glass houses, not a care in the world
Take your fancy crystals and your fossilised bone
Tell the ale-house braves the devil’s gauntlet is thrown
Belly full of whiskey and a pocket full of rope
No fear in dying when you’ve lost your only hope
The searchers round on you before your final breath
Essence of life surrenders in the face of death
Adverse repulsion seems to drive you to the grave
No hearts on fire can persuade you to be saved
Blood-sucking leeches have grown bigger in the sun
The roses on the stone tell what you have become
Take your fancy potions and your royal old wives
Tell the ale-house braves they better pray for their lives
Songtekstvertaling
Neem je chique drankjes en je koninklijke oude vrouwen.
Zeg tegen de Ale-house braves dat ze beter voor hun leven kunnen rennen.
Heb je de kinderen gezien met het bloed aan hun handen?
Heb je gehoord van de terreur die zich verspreid over het land?
Want de god waar je naar bidt ziet de zondaars en de heiligen
Maar hij geeft geen moer om de mensen die hij plakt.
Zie de honden van Fleet Street in hun vodden en vodden
Valse voorgevoelens verkopen voor een cent per zak.
Alle heren en dames met hun diamanten en parels
Stenen gooien in glazen huizen, geen zorg in de wereld
Neem je mooie kristallen en je versteende bot.
Zeg tegen de ale-house dapperen dat de duivel ' s handschoen wordt gegooid
Buik vol whisky en een zak vol touw.
Geen angst om te sterven als je je enige hoop hebt verloren.
De zoekers rond je voor je laatste adem
De essentie van het leven geeft zich over in het aangezicht van de dood.
Negatieve afstoting lijkt je het graf in te drijven.
Geen hart in brand kan je overtuigen om gered te worden.
Bloedzuigende bloedzuigers zijn groter geworden in de zon.
De rozen op de steen vertellen wat je geworden bent
Neem je chique drankjes en je koninklijke oude vrouwen.
Zeg tegen de Ale-house braves dat ze beter voor hun leven kunnen bidden.