Orange Goblin — The Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Abyss" van Orange Goblin.
Songteksten
From deepest, darkest space, to cruel forgotten seas
And all that lies between, only your God can judge me?
There is a place for me, wherever that may be?
But I can’t see the woods, for all the dying trees
Look to the skies for your first sign
Grown tired of weakened prayer
The gold is fading
We stand in line to hear
How we’re degraded
Studied in human flesh
A shrine on fire
The autumn leaves have died
With mans desire
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
I walk a path unknown
Into, the black
My ghosts are all homegrown
And there’s no turning back
Look to the seas for your next sign
Untie my bloodied hands
Don’t spare the horses
We’re off to foreign lands
With arcane forces
To hack upon my throat
No hesitation
Beyond my diocese
All law is futile
I sail this sip alone
And plough my furrow
Buried in nameless mist
Shapeless tomorrow
The Earth becomes a scar
Ripe for the picking
I see the journeys end
The clock is ticking
Songtekstvertaling
Vanuit de diepste, donkerste ruimte, naar wrede vergeten zeeën.
En alles wat er tussen ligt, kan alleen jouw God over mij oordelen?
Is er een plek voor mij, waar dat ook mag zijn?
Maar ik kan het bos niet zien, voor alle stervende bomen.
Kijk naar de lucht voor je eerste teken
Moe van verzwakt gebed
Het goud vervaagt.
We staan in de rij om te horen
Hoe we gedegradeerd zijn
Onderzocht in menselijk vlees
Een heiligdom in brand
De herfstbladeren zijn gestorven.
Met verlangen van de mens
Doorgaan, Bedriegen, Beperken, Ontdekken
Eerste zaad, ontvangen, alle leugens, geloofd
Ik bewandel een onbekend pad.
In, de zwarte
Mijn geesten zijn allemaal van hier.
En er is geen weg terug
Kijk naar de zee voor je volgende teken
Maak mijn bebloede handen los.
Spaar de paarden niet.
We gaan naar het buitenland.
Met arcane-krachten
Om op mijn keel te hakken
Geen aarzeling
Buiten mijn bisdom
Alle wet is zinloos.
Ik zeil alleen met deze slok
En mijn vacht ploegen
Begraven in naamloze mist
Morgen vormloos
De Aarde wordt een litteken.
Rijp voor het plukken
Ik zie de reizen eindigen
De klok tikt