Orange Goblin — Saruman's Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saruman's Wish" van Orange Goblin.
Songteksten
Much confusion in the wake of suffering
Awaiting comfort that only silence can bring
Smoky ruins fill the greying skies
Tears of sorrow as our nation dies
Thoughts of sadness fill my haunted dreams
Shrieks of madness, life is ending it seems
Seeking inspiration from the voice that calls my name
Finding wisdom in the depths beyond our shame
Behind the eyes of misery a hope still lingers on But yet I fear my final prayer goes down with the dying sun
The dying sun
There’s not a tear of sympathy can take back what’s been done
As dreams of all eternity go down with the dying sun
The dying sun
Your voice tells me I’m not dreaming
My mind is gone, inside I’m screaming
All I had has died in shadows
Now I lie where no one knows
Oh yeah, come on
Songtekstvertaling
Veel verwarring in het kielzog van het lijden
Wachten op troost die alleen stilte kan brengen
Rokerige ruïnes vullen de hemel
Tranen van verdriet als onze natie sterft
Gedachten van verdriet vullen mijn gekwelde dromen
Kreten van waanzin, het leven eindigt het lijkt
Op zoek naar inspiratie van de stem die mijn naam roept
Wijsheid vinden in de diepten voorbij onze schaamte
Achter de ogen van ellende blijft er nog hoop, maar toch vrees ik dat mijn laatste gebed onder gaat met de stervende zon
De stervende zon
Er is geen traan van sympathie die terug kan nemen wat gedaan is.
Als dromen van alle eeuwigheid gaan onder met de stervende zon
De stervende zon
Je stem zegt dat ik niet droom.
Mijn geest is weg, van binnen ben ik aan het schreeuwen
Alles wat ik had is in de schaduw gestorven.
Nu lig ik waar niemand het Weet.
Oh ja, kom op.