Orange Goblin — Mythical Knives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mythical Knives" van Orange Goblin.

Songteksten

Bastards of the high seas, carried on the steel breeze
Godspeed toward Kingdom Come
Pirates and raiders, devils crusaders
Buoyant on hard tack and rum
At the Heart of the Sea
Where the spirit can bleed
They fight for their lives
With their Mythical Knives
Vagrants and drifters, freaks and shape-shifters
Lured by the song of Nereid
Rising and falling, drinking and brawling
They pray for their souls to be saved
At the Heart of the Sea
Where the spirit can bleed
They fight for their lives
With their Mythical Knives
They fight tooth and nail for ship and for sail
Broken and cracked by the sun
Through blood and through thunder, the beast torn asunder
Nowhere for cowards to run
A flash of the blade, a suitable fate
Desire for vengeance recedes
Giving no quarter, blood on the water
The bastards lay claim to the sea
Bastards of the high seas, carried on the steel breeze
Godspeed toward Kingdom Come
Pirates and raiders, devils crusaders
Buoyant on hard tack and rum
At the Heart of the Sea
Where the spirit can bleed
They fight for their lives
With their Mythical Knives
A flash of the blade, a suitable fate
Desire for vengeance recedes
Giving no quarter, blood on the water
The bastards lay claim to the sea

Songtekstvertaling

Bastaards van de volle zee, gedragen door de staalbries
Veel geluk in de richting van het Koninkrijk kom
Piraten en overvallers, duivels kruisvaarders
Drijfkracht op harde tack en rum
In het hart van de zee
Waar de geest kan bloeden
Ze vechten voor hun leven.
Met hun mythische messen
Zwervers en zwervers, freaks en vormveranderaars
Gelokt door het lied van Nereid
Stijgend en vallend, drinkend en vechtend
Zij bidden dat hun zielen gered worden.
In het hart van de zee
Waar de geest kan bloeden
Ze vechten voor hun leven.
Met hun mythische messen
Ze vechten met hand en tand voor schip en zeil
Gebroken en gebarsten door de zon
Door bloed en door donder, het beest verscheurd
Lafaards kunnen nergens heen.
Een flits van het lemmet, een passend lot
Het verlangen naar wraak neemt af.
Geen genade, bloed op het water.
De bastaards claimen de zee.
Bastaards van de volle zee, gedragen door de staalbries
Veel geluk in de richting van het Koninkrijk kom
Piraten en overvallers, duivels kruisvaarders
Drijfkracht op harde tack en rum
In het hart van de zee
Waar de geest kan bloeden
Ze vechten voor hun leven.
Met hun mythische messen
Een flits van het lemmet, een passend lot
Het verlangen naar wraak neemt af.
Geen genade, bloed op het water.
De bastaards claimen de zee.