Orange Goblin — Cities Of Frost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cities Of Frost" van Orange Goblin.
Songteksten
Salvation seems a million miles away
A generation wiped out in one day
The sun is setting on a rancid town
Lady solace has been gagged and bound
Brand a cross on the door of hope
Asphyxiating, we begin to choke
My head is pounding like a funeral drum
Awaiting the angel of death to come
If this isn’t hell, it’s the next best thing
A city of frost for a leper king
The fruits of Empire will not numb the pain
And in our weakness, the lord’s to blame
Raping and robbing the dead on the ground
Light of humanity will not be found
All of our morals will now rot away
Down on your knees for forgiveness you pray
If this isn’t hell, it’s the next best thing
A city of frost for a leper king
The fruits of Empire will not numb the pain
And in our weakness, the lord’s to blame
Lord come and take me far away from my home
Lead me to refuge down the path you have shown
Am I condemned to this delirious way?
Forever toiling in my watery grave
Brandish your daggers and come all ye men
This is our kingdom, the walls we’ll defend
Crows of the tower will peck out our eyes
And lead us to victory under black skies
Songtekstvertaling
Redding lijkt een miljoen mijl weg
Een generatie weggevaagd in één dag
De zon gaat onder in een ranzige stad
Lady solace is gekneveld en vastgebonden.
Brand een kruis op de deur van de hoop
Verstikking, we beginnen te stikken.
Mijn hoofd bonst als een rouwtrommel.
Wachtend op de engel des doods die komt
Als dit de hel niet is, is het het op één na beste.
Een stad van Vorst voor een melaatse koning
De vruchten van het Rijk zullen de pijn niet verdoven.
En in onze zwakheid, is het de schuld van de Heer
Verkrachten en beroven van de doden op de grond
Licht van de mensheid zal niet gevonden worden
Al onze moraal zal nu wegrotten.
Op je knieën voor vergeving bid je
Als dit de hel niet is, is het het op één na beste.
Een stad van Vorst voor een melaatse koning
De vruchten van het Rijk zullen de pijn niet verdoven.
En in onze zwakheid, is het de schuld van de Heer
Heer kom en neem me ver weg van mijn huis
Leid me naar een toevluchtsoord op het pad dat je hebt laten zien
Ben ik veroordeeld tot deze waanzinnige manier?
Voor altijd zwoegen in mijn waterige graf
Brandend met uw dolken en kom allen mannen
Dit is ons koninkrijk, de muren die we zullen verdedigen.
Kraaien van de toren pikken onze ogen eruit
En leid ons naar de overwinning onder de zwarte lucht