Orange Avenue — Just Refrain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Refrain" van Orange Avenue.
Songteksten
Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
You’ve gone out drinking with your friends tonight
And you’re not answering your phone
I don’t know where you’re at tonight
While I’m sitting here alone
I’m going crazy
I’m going crazy
I’m banging my head against the wall
One, two, three
Maybe four or five drinks
How many will he buy to try and sweep you off your feet?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before
I guess I won’t bother to call again
Since I must be on ignore
Are you doing this on purpose or are you just on the floor?
I’m thinking maybe
I’m thinking maybe
I need to get the hell out of here
One, two, three hours of staring at my ceiling
And you’re not with me
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before
Songtekstvertaling
Niet doen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Stop gewoon.
Je bent vanavond met je vrienden gaan drinken.
En je neemt je telefoon niet op.
Ik weet niet waar je vanavond bent.
Terwijl ik hier alleen zit
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik sla met mijn hoofd tegen de muur.
Eén, twee, drie.
Misschien vier of vijf drankjes.
Hoeveel zal hij er kopen om je van je voeten te vegen?
Niet doen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Stop gewoon.
Ik weet dat ze weer bijkomt.
Ze draait wel weer bij.
Zoals ze eerder deed.
Voor
Voor
Voor
Ik denk dat ik niet meer zal bellen.
Omdat ik op negeren moet zijn
Doe je dit expres of lig je gewoon op de grond?
Ik denk misschien ...
Ik denk misschien ...
Ik moet hier weg.
Eén, twee, drie uur staren naar mijn plafond
En je bent niet met mij.
Niet doen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Stop gewoon.
Ik weet dat ze weer bijkomt.
Ze draait wel weer bij.
Zoals ze eerder deed.
Niet doen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Stop gewoon.
Niet doen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Zeg wat je wilt zeggen.
Stop gewoon.
Ik weet dat ze weer bijkomt.
Ze draait wel weer bij.
Zoals ze eerder deed.
Voor
Voor
Voor