Orange 9mm — Kiss It Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss It Goodbye" van Orange 9mm.
Songteksten
You make it seem so easy
Never know how you got so far
You might think that I’m crazy to stand in your way
And shove you back to the background
A lot of people get lazy
You walk in and you dig their graves
I kinda rather get crazy
Cuz I ain’t gonna fall and I ain’t gonna back down
You can say what you say still play your games
You’re just K-I-S-S-I-N-G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
You’re just K-I-L-L-I-N-G
Kiss it goodbye
Cuz you’re killing me If I had my own way now I would never let it get so far,
So now I feel kinda jaded cuz I been here before
It seems that somehow I let myself get sedated
And thrown back into those arms
With a hold so jagged I start to lose myself
But I ain’t gonna get smashed down…
Songtekstvertaling
Je laat het zo makkelijk lijken.
Je weet nooit hoe je tot nu toe bent gekomen.
Je denkt misschien dat ik gek ben om je in de weg te staan.
En duw je terug naar de achtergrond
Veel mensen worden lui.
Je loopt naar binnen en je graaft hun graven.
Ik word een beetje gek.
Want ik val niet en ik trek me niet terug.
Je kunt zeggen wat je zegt.
Je bent gewoon K-I-S-S-I-N-G
Kus het vaarwel
Je gaat vervagen
Je bent gewoon K-I-L-L-I-N-G
Kus het vaarwel
Want je vermoordt me als ik nu mijn zin had ik zou het nooit zo ver laten komen,
Dus nu voel ik me een beetje afgestompt omdat ik hier eerder ben geweest.
Het lijkt erop dat ik mezelf verdoofd heb.
En teruggeworpen in die armen
Met zo ' n gekartelde greep begin ik mezelf te verliezen.
Maar ik laat me niet vermorzelen.…