OQuadro — Tá Amarrado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tá Amarrado" van OQuadro.

Songteksten

Roupa a prova de agulhas pra boneco vudu
Gaiamum pro santo cevando na farofa de dendê
Caruru de terreiro pros nativos e pros forasteiros comer
Vela acesa pra poder ver os caboclos descer
Meu rap, a ladainha, minha preza, minha prenda
Vatapá transgênico a entidade rejeita na oferenda
Baiana malandra, rodando com saia de renda
Se for pra me impedir de tocar tambor, me prenda
Meu corpo fechado não quer dizer que eu sou tapado
Bola de cristal líquido não vai mostrar o meu passado
Erva solta natural é coisa de Deus
Amônia em bagulho industrializado é arte do diabo
Do lado de fora da igreja pregada no portão
Uma placa me alertando cuidado com o cão
Nenhum curso de alfabetização vai me ensinar a ler mão
Minha evolução eu busco agora não vou esperar outra encarnação
Tá amarrado em nome d’oquadro
Rimas mandingas cantigas pra espantar o seu mal olhado
Tá amarrado em nome d’oquadro
Pé de coelho, carranca, raggamuffin, patuá dente de alho
Tá amarrado em nome d’oquadro
Pé de pato, mangalô, na fé e no flow
A resistência do pai de santo contra o discurso do pastor
Mandinga na rima
Mc entidade espírita, quebrando mau-olhado, tá amarrado
Na mão um microfone, uma cruz e dente de alho
Preto velho sentado, sossegado, fumaça pro alto
Minha corrente é e sempre vai ser do bem
Positive vibration pra você também
Deus é o justo, o resto é vudu
Quem não for fiel
Vai de reto homem, que eu vou a torto e à direita
O nó cego tá dado no laço, jogado no espaço
A minha seita é o hip hop
Oferenda na encruzilhada, scratch e batucada aplicando eletrochoques
Os loucos estão soltos, moldados a ferro e fogo
Calça big e dreadlocks
Pai rans, pai jef, pai freeza e pai dimak, invocando novos toques
Universidade mística contra suástica, pela alma, nem clone nem plástica
Em beats de atabaque a minha rima flutua
Ideias que fazem ataque os seres de alma obscura
Que estão em toda parte e na multidão se mistura
E não entende a arte das entidades da rua
Meu nome em boca da sapo não vai encontrar
Carrego arruda na orelha pra me guardar
Folhas sagradas faço uso pra me libertar
De paciência e disciplina que vou me guiar

Songtekstvertaling

Naaldbestendige kleding voor voodooppop
Gaiamum pro santo cevando na Farofa de palmdê
Terreiro caruru inheemse profs en buitenstaanders pro ' s eten
Kaars aan om de caboclos naar beneden te zien komen
Mijn rap, de litanie, mijn schat, mijn gave
Vatapá transgenic entity verwerpt het aanbod
Bahiana malandra, spinnen met kantrok
Als het me tegenhoudt om op de drum te spelen, arresteer me dan.
Mijn gesloten lichaam betekent niet dat ik bedekt ben.
Vloeibare kristallen bol zal mijn verleden niet tonen.
Natuurlijk los kruid is Gods ding
Ammoniak in de industrie bagulho is kunst van de duivel
Buiten de kerk vastgespijkerd aan de poort
Een teken dat me waarschuwt pas op voor de hond
Geen alfabetiseringscursus zal me leren hand te lezen.
Mijn evolutie zoek ik nu Ik zal niet wachten op een andere incarnatie
Je bent vastgebonden op naam van oquadro.
Rijmt mandingas liedjes om je boze oog te verbazen
Je bent vastgebonden op naam van oquadro.
Konijnenpoot, frons, raggamuffin, kruidnagel knoflook
Je bent vastgebonden op naam van oquadro.
Eendenvoet, mangalô, in geloof en stroom
Het verzet van de vader van de Heilige tegen de toespraak van de pastoor
Mandinga in rijm
MC spiritist entity, breaking evil eye, is gebonden
In de hand een microfoon, een kruis en kruidnagel van knoflook
Old black sitting, quiet, smoke Pro loud
Mijn ketting is en zal altijd goed zijn
Positieve vibratie voor jou ook
God is de rechtvaardige, de rest is voodoo.
Die niet gelovig is.
Ga hetero man, ik ga krom en rechts
De blinde knoop wordt in de lus gegeven, in de ruimte gegooid
Mijn sekte Is hiphop.
Aanbod op het kruispunt, scratch en batucada toepassen elektroshock
De gekken zijn los, van ijzer en vuur.
Grote broek en dreadlocks
Vader rans, vader jef, vader freeza en vader dimak, beroepen zich op nieuwe ringtones.
Mystieke Universiteit tegen swastika, door de ziel, kloon noch plastic
In beats van atabaque drijft mijn rijm
Ideeën die duistere zielenwezens doen aanvallen
Die zijn overal en in de menigte mengt
En begrijpt de kunst van de straat entiteiten niet
Mijn naam in Boca da sapo zal niet vinden
Ik draag arruda in het oor om me te houden.
Heilige bladeren gebruik ik om mezelf te bevrijden.
Van geduld en discipline dat ik mezelf zal leiden