OQuadro — Evolui (Bem Aventurados) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evolui (Bem Aventurados)" van OQuadro.
Songteksten
Ei meu fio, me diz o que te aflige, o sorteio da loteca?
Os mistérios da esfinge?
Devaneios que atingem em cheio seus nervos, tinge seus sonhos de cores,
segredos, medos, receios.
Confuso meio louco em meio a esse tiroteio.
Devaneios nem tanto, delírios insanos, abstinência religiosa, overdose de
ciência, contragolpe da consciência, milagrosa e honrosa missão, honrosa menção,
tenebrosa reação, milagrosa função.
Mas o sistema é assim mesmo, sistema social escroto, somado a um frágil sistema
nervoso, conflitos de valores pode deixar qual quer um louco, desbaratinado a
curto prazo, por ter levado À risca, por ter sido a isca, o homem é o que
arrisca, insista e não se arrependerá, como já disse Raulzito, Tente outra vez.
Bem aventurados os que não morrem estagnados, benditos sejam os que evoluem…
Máquinas fantasmas produzindo ilusões.
Nada parece ser, nítidas impressões me levam a crer.
Mundo resumido,
indivíduos portando controles, possuídos por motores.
Atores, mágicos, ilusionistas.
E o caos prossegue à mística.
Apocalipse pré-escrito.
Do fundo do poço gritos imploram por socorro, gritos em torno, lei do retorno.
Piso certo na
selva de concreto.
Enquanto lá atrás a babilônia cai, lucros são contados, justos eliminados em
nome do dólar, a favor de quem explora.
Liberdade restrita.
Há um controle remoto em sua vida.
Acorde, desligue, dentro de você há um líder.
Há um líder dentro de você.
Pouco importa qual seja o sujo e estúpido motivo pra se jogar, num abismo
qualquer, ou sei lá, algo do tipo.
Sempre há um milésimo de segundo pra se repensar.
Controle de qualidade na ação antecipar-se a uma possível reação.
Injeção pra prevenir é bem melhor que injeção pra remediar.
Eis a fórmula mágica a matemática natural a se aplicar.
Eis a evolução como conseqüência da auto-revolução.
Fé em Deus, dê a mão e siga em frente, correntes se quebrarão e portas se
abrirão
naturalmente.
Orgulho é merda, dinheiro é merda, cofres não comportam o tesouro real,
conhecimento não se herda.
Minhas raízes não me prendem me dão sustentáculo, cordão umbilical que alimenta
meus tentáculos.
Desvendando e reduzindo a pó
obstáculos enigmáticos.
Um ponta-de-lança descendente africano, brasileiro, nordestino, sul baiano.
Contra-atacando planos dos peçonhentos seres urbanos que só poluem,
o professor conclui:
Camisa 10 dos que evoluem!
see l
Songtekstvertaling
Hey, mijn microfoon, vertel me wat je dwars zit, de loterij loting?
De mysteries van de Sfinx?
Dagdromen die je zenuwen raken, je dromen van kleuren verven,
geheimen, angsten, angsten.
Verwarde halve gek tijdens deze schietpartij.
Niet zozeer eerbied, krankzinnige waanvoorstellingen, religieuze onthouding, overdosis van
wetenschap, tegenaanval van bewustzijn, miraculeuze en eervolle missie, eervolle vermelding,
donkere reactie, miraculeuze functie.
Maar het systeem is net zo, scrotum sociaal systeem, toegevoegd aan een fragiel systeem
nerveus, conflicten van waarden kunnen ofwel een gek, gestoord aan
op korte termijn, voor het hebben geleid tot de kras, voor het zijn het aas, de man is wat
risk, person and will not regret, as al said Raulzito, try again.
Gezegend zijn zij die niet stagneren, gezegend zijn zij die evolueren…
Spookmachines produceren illusies.
Niets lijkt er op, scherpe indrukken doen me geloven.
Wereld samengevat,
personen met besturing, bezeten door motoren.
Acteurs, goochelaars, illusionisten.
En chaos blijft mystiek.
Pre-geschreven apocalyps.
Van de bodem van de put schreeuwt om hulp, schreeuwt om hulp, de wet van terugkeer.
Rechter verdieping in de
betonnen jungle.
Terwijl Babylon daar valt, wordt de winst geteld, eerlijk geëlimineerd in
de naam van de dollar, in het voordeel van degenen die uitbuiten.
Beperkte vrijheid.
Er is een afstandsbediening in je leven.
Word wakker, hang op, in je zit een leider.
Er zit een leider in je.
Het maakt niet uit wat de vuile en domme reden is om te spelen, in een afgrond
iets, of wat dan ook, zoiets.
Er is altijd een duizendste seconde om na te denken.
Kwaliteitscontrole in actie anticiperen op een mogelijke reactie.
Injectie om te voorkomen is veel beter dan injectie om te verhelpen.
Hier is de magische formule voor de natuurlijke wiskunde toe te passen.
Hier is de evolutie als gevolg van de zelfrevolutie.
Geloof in God, geef je hand en ga verder, kettingen zullen breken en deuren zullen breken
open
natuurlijk.
Trots is klote, geld is klote, geld is slecht, geld is slecht, geld gedraagt zich niet de Koninklijke schat,
kennis is niet erfelijk.
Mijn wortels houden me niet vast geef me steun, navelstreng die voedt
mijn tentakels.
Ontrafelen en verminderen van stof
raadselachtige obstakels.
Een aflopende speerpunt Afrikaan, Braziliaans, Noordoost, Zuid-Bahian.
Tegenaanval plannen van de eerbiedwaardige stedelijke wezens die alleen vervuilen,
de leraar besluit:
Shirt 10 van de evolving!
zie l