Opshop — Nowhere Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Fast" van Opshop.
Songteksten
Seems to me, we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Closing in on the future
Distant memory
We won’t be the first
We won’t be the last
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
We’ll get this last chance only once, only once
Seems I’m so naiive that I’ve forgot
We have always been and always will be
Can I thank you for showing me
That you know one says thank you
Let’s pray for the best
Prepare for the worst
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, consume me
We’ll get this last chance only once
Oh, daylight, please forgive me
When darkness moves upon the face of the earth
It seems to me we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
I promise I’ll breath loud on every word
Love, consume me
We’ll get what we dream, what we deserve
Daylight, let the truth speak
We’ll get this last chance only once, only once
Songtekstvertaling
Volgens mij gaan we nergens heen.
Sneller dan waar we ook geweest zijn.
Op weg naar de toekomst
Verre herinnering
We zullen niet de eerste zijn.
We zullen niet de laatste zijn.
Daglicht, kalmeer me
Als er meer gezegd wordt dan gedaan voor deze wedergeboorte
Daglicht, beweeg me
We krijgen deze laatste kans maar één keer.
Ik ben zo naïef dat ik het vergeten ben.
Dat zijn we altijd geweest en zullen we altijd zijn.
Mag ik je bedanken dat je het me hebt laten zien?
Dat je weet dat men zegt dank je wel
Laten we bidden voor het beste
Bereid je voor op het ergste.
Daglicht, kalmeer me
Als er meer gezegd wordt dan gedaan voor deze wedergeboorte
Daglicht, verteer me
We krijgen deze laatste kans maar één keer.
Oh, daglicht, vergeef me alsjeblieft
Wanneer de duisternis zich op het gezicht van de aarde beweegt
Het lijkt erop dat we nergens heen gaan.
Sneller dan waar we ook geweest zijn.
Daglicht, kalmeer me
Als er meer gezegd wordt dan gedaan voor deze wedergeboorte
Daglicht, beweeg me
Ik beloof dat ik luid zal ademen op elk woord.
Love, Consumer me
We krijgen wat we dromen, wat we verdienen.
Daglicht, laat de waarheid spreken
We krijgen deze laatste kans maar één keer.