Opshop — Awaken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awaken" van Opshop.

Songteksten

Wide awake in my slumber
Dishes pilin' to the sink
I caught a glimpse and I was sleepin'
I tried on other faces
I tried on other spaces
Yeah∦
Contagious abandon
I’m addicted to the charm
Some people give other people
A licence to take chance
A licence to make a change
Woah∦
Sleep in your darkness
Or walk on water and back again
Sleep in your thoughts now
Or try on other souls again, oh
Awaken'
Awaken'
Awaken'
Awaken'
Wrestle with bravado
But you love it desperately, yeah
You and me we’re part of each other
I will see you when I’m dreamin'
May I see you when I dream
Oh, sleep in your darkness
Or walk on water and back again
Sleep in your thoughts now
Or try on other souls again, oh
Awaken'
Awaken'
Awaken'
Awaken'
If I could find myself a human race
That remembers my divine place
I could enter a life without a trace'
Stoke the fire, we’re home tonight
We’ll fall to pieces and start again
Sleep in your souls or try on other thoughts again
Awaken'
Awaken'
Awaken'
Awaken'

Songtekstvertaling

Klaarwakker in mijn slaap
Borden die naar de gootsteen vliegen
Ik ving een glimp op en ik sliep.
Ik heb andere gezichten geprobeerd.
Ik probeerde op andere plaatsen
Ja∦
Besmettelijk opgeven
Ik ben verslaafd aan de charme.
Sommige mensen geven andere mensen
Een vergunning om het risico te nemen
Een vergunning om een wijziging aan te brengen
Woah∦
Slaap in je duisternis
Of lopen over water en weer terug
Slaap nu in je gedachten.
Of probeer andere zielen opnieuw, oh
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
Worstelen met bravoure
Maar je houdt er wanhopig van.
Jij en ik zijn een deel van elkaar.
Ik zie je als ik droom.
Mag ik je zien als ik droom
Oh, slaap in je duisternis
Of lopen over water en weer terug
Slaap nu in je gedachten.
Of probeer andere zielen opnieuw, oh
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
Als ik een menselijk ras kon vinden
Dat herinnert me aan mijn goddelijke plaats.
Ik zou een leven zonder spoor kunnen betreden.
Steek het vuur aan, We zijn thuis vanavond.
We vallen in stukken en beginnen opnieuw.
Slaap in je ziel of probeer opnieuw andere gedachten
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.