Opposition — Abusing Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abusing Words" van Opposition.

Songteksten

Standing there like some Jehovah’s Witness
Giving me a sermon reject reject
Pointing your fingers and abusing words
Someone somewhere please take this person away from me How can you know what I’m feeling
How can you see what I’m seeing
I think maybe we need a little air in this room
One of us is going to win
And the other better be prepared to lose
As long as we understand I don’t see any problems
It all seems straightforward
I’ll use you and you can take from me Stephen’s a fine upstanding lad
With a firm hand in moral guidance reject reject
But he treats me like an idiot sometimes
And sometimes I deserve it But how can he know what I’m feeling
And how can he see what I’m seeing
I think maybe we need a little humour in this room
One of us is going to win
And the other better be prepared to lose
As long as we understand I don’t see any problems
It all seems so reasonable
I’ll use you and you can take from me

Songtekstvertaling

Daar staan als een Jehova ' s Getuige.
Geef me een preek verwerp verwerp
Met je vingers wijzen en woorden misbruiken.
Iemand ergens, neem deze persoon van me af. Hoe weet je wat ik voel?
Hoe kun je zien wat ik zie?
Ik denk dat we wat frisse lucht nodig hebben in deze kamer.
Eén van ons gaat winnen.
En de ander kan maar beter bereid zijn om te verliezen.
Zolang we het begrijpen, zie ik geen problemen.
Het lijkt allemaal simpel.
Ik zal je gebruiken en je kunt van Mij nemen Stephen ' s een goede jongen
Met de vaste hand in de goede richting wijst de ongelovige
Maar hij behandelt me soms als een idioot.
En soms verdien ik het maar hoe kan hij weten wat ik voel
En hoe kan hij zien wat ik zie?
Ik denk dat we wat humor nodig hebben in deze kamer.
Eén van ons gaat winnen.
En de ander kan maar beter bereid zijn om te verliezen.
Zolang we het begrijpen, zie ik geen problemen.
Het lijkt allemaal zo redelijk.
Ik zal je gebruiken en je kunt van me afnemen.