Oppera — This Lonely Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Lonely Life" van Oppera.
Songteksten
This lonely life
Where’s my knife
Nightmare kite
Fly at night
Holy dreams
Torn it seems
Runaway car
Falling star
Clich words
Dying birds
Haven’t you heard
In defeat
Covered with sheets
Share the spoils
No mortal coil
Back to soil
A ghost in oil
Memories of pain
But you remain
Clich words
Haven’t you heard
And I’m pounding
And I’m pounding
And I’m drowning
At Heaven’s gate
Tear down the walls
Echoing halls
Witness the fall of the frozen
Marble and crystal
Stamen and pistol
Rage against all the chosen
Break all the wings
And the voices that sing
Soon will be crying in horror
Flash of light brings
A blindness that stings
Darkness and fear growing colder
Hands hold
Pain growing old
Silver is gold
What you’ve been told
Is all wrong
Everyone is welcome
Hear their song
Sing along
There’s plenty of room
Even the ones
That you thought were doomed
You heal in time
Change your mind
Mend your heart
It’s a start
No one here
You should fear
Soon the knife
Is out of your life
So don’t be sad
And don’t get mad
Soon you’ll have to go back
You’ll remember this place
You’ll remember my face
And remember your grace
This lonely life
Where’s my knife
This lonely life
Where’s my knife
This lonely life
Where’s my knife
Songtekstvertaling
Dit eenzame leven
Waar is mijn mes?
Nightmare kite
Vlieg ' s nachts
Heilige dromen
Verscheurd lijkt het
Op hol geslagen auto
Vallende ster
Clich woorden
Stervende vogels
Heb je het niet gehoord?
In nederlaag
Bedekt met vellen
Deel de buit
Geen sterfelijke spiraal
Terug naar de grond
Een geest in olie
Herinneringen aan pijn
Maar je blijft
Clich woorden
Heb je het niet gehoord?
En ik ben aan het bonzen
En ik ben aan het bonzen
En ik verdrink
Bij de hemelpoort
De muren afbreken
Echohallen
Getuige de val van de bevroren
Marmer en kristal
Meeldraden en pistool
Woede tegen de uitverkorenen
Breek alle vleugels
En de stemmen die zingen
Binnenkort zal hij huilen van verschrikking.
Lichtflits brengt
Een blindheid die prikt
Duisternis en angst worden kouder
Handen vasthouden
Pijn ouder worden
Zilver is goud.
Wat je verteld is
Is helemaal verkeerd
Iedereen is welkom.
Hoor hun lied
Meezingen
Er is genoeg ruimte.
Zelfs degenen
Dat je dacht dat het gedoemd was.
Je geneest op tijd.
Verander van gedachten.
Herstel je hart
Het is een begin.
Niemand hier.
Je moet bang zijn.
Snel het mes
Is uit je leven
Dus wees niet verdrietig.
En word niet boos.
Binnenkort moet je terug.
Je zult je deze plek herinneren.
Je zult mijn gezicht herinneren.
En denk aan uwe genade.
Dit eenzame leven
Waar is mijn mes?
Dit eenzame leven
Waar is mijn mes?
Dit eenzame leven
Waar is mijn mes?