Oppera — Since You've Been Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You've Been Away" van Oppera.
Songteksten
Locked in your heart
With the wink of your eye
You got what you wanted
Then ignored me
And left me here to die
All your talk was just a lie
Tried to love you through the pain
But I couldn’t stop the rain
From puttin' out the flame
Maybe I’m the one to blame
When you left me I didn’t think twice
But now you’re my only vice
Since you’ve been away
Nothin’s the same
Don’t tell me it’s over
I’m beggin' you please
I’m, down on my knees
Don’t let it be over
Spun me around
Threw my heart on the ground
I loved you through it all
'Cause I never thought that
You would let me down
You treat me like a clown
When you left me I didn’t think twice
But now you’re my only vice
Keeping' me around
Just to keep you on the ground
I know I’m not gonna take anymore
No!
Songtekstvertaling
Opgesloten in je hart
Met de knipoog van je oog
Je hebt wat je wilde.
En negeerde mij.
En liet me hier achter om te sterven.
Al je gepraat was gewoon een leugen.
Ik probeerde van je te houden door de pijn.
Maar ik kon de regen niet stoppen.
Van het doven van de vlam
Misschien is het mijn schuld.
Toen je me verliet, dacht ik niet na.
Maar nu ben je mijn enige ondeugd.
Sinds je weg bent.
Niets is hetzelfde.
Zeg me niet dat het voorbij is.
Ik smeek je, alsjeblieft.
Ik ga op m ' n knieën.
Laat het niet voorbij zijn.
Draaide me rond
Gooide mijn hart op de grond
Ik hield van je.
Want dat had ik nooit gedacht.
Je zou me teleurstellen.
Je behandelt me als een clown.
Toen je me verliet, dacht ik niet na.
Maar nu ben je mijn enige ondeugd.
Me in de buurt houden
Om je op de grond te houden.
Ik weet dat ik er niet meer tegen kan.
Nee!