Oppera — Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van Oppera.
Songteksten
i’m making my way back from the land of the dead
demons and i battled up in my head
but i remain unscathed live to see a brighter day
no doubt i’ve seen enough to make some veal tough
but that’s alright 'cause now i’m stronger and i won’t stop
got so much more to do no time to lose i’m still not through
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
been waking up in a cold sweat
haunted by doubt and regret
'memberin' what i’d rather forget
when you’re past is pain you try to rise above the shame
it’s true each day i change at least a thing or two
to make life better here’s all anyone can ever do
sometime’s it’s hard to see take it from me someday we’ll be free
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
living underground
no one else around
searching for the life i lost
when i fell down
hiding in the hills
working on my skills
freedom from the rat race
now my shit is ill
why
misery
why does this happen to me
why does this happen to me
misery
why does this happen to me
i’m making my way back from the land of the dead
demons and i battled up in my head
sometime’s it’s hard to see take it from me someday we’ll be free
been waking up in a cold sweat
haunted by doubt and regret
'memberin' what i’d rather forget
rollercoaster life’s supposed to be a better day
rollercoaster life’s supposed to be a better day
hallelluia what’s it to ya
Songtekstvertaling
ik kom terug uit het land van de doden.
demonen en ik vochten in mijn hoofd
maar ik blijf ongedeerd leven om een betere dag te zien
ik heb genoeg gezien om kalfsvlees taai te maken.
maar dat is goed, want nu ben ik sterker en Ik zal niet stoppen .
ik heb nog zoveel te doen. geen tijd te verliezen. Ik ben nog niet klaar.
ellende
waarom overkomt mij dit?
waarom overkomt mij dit?
ellende
waarom overkomt mij dit?
ik werd wakker in een koud zweet.
achtervolgd door twijfel en spijt
'memberin' wat ik liever vergeet
als je voorbij bent is pijn je probeert boven de schaamte uit te stijgen
het is waar elke dag ik verander tenminste een paar dingen
om het leven beter te maken hier is alles wat iemand ooit kan doen
soms is het moeilijk om te zien neem het van me af op een dag zullen we vrij zijn
ellende
waarom overkomt mij dit?
waarom overkomt mij dit?
ellende
waarom overkomt mij dit?
ondergronds leven
niemand anders in de buurt
op zoek naar het leven dat ik verloor
toen ik viel
verstopt in de heuvels
werken aan mijn vaardigheden
Vrijheid van het rattenras
nu is mijn shit ziek.
waarom
ellende
waarom overkomt mij dit?
waarom overkomt mij dit?
ellende
waarom overkomt mij dit?
ik kom terug uit het land van de doden.
demonen en ik vochten in mijn hoofd
soms is het moeilijk om te zien neem het van me af op een dag zullen we vrij zijn
ik werd wakker in een koud zweet.
achtervolgd door twijfel en spijt
'memberin' wat ik liever vergeet
achtbaan leven hoort een betere dag te zijn
achtbaan leven hoort een betere dag te zijn
hallelluia, wat maakt het uit?