Oppera — Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Oppera.
Songteksten
you remind me of someone i dream of
heartbreak every single night
a fantasy that always makes me cry
imaginary sanctuary so very
comfortable but makes me weak in the knees
shades drawn and the lights are out
so please come to me
close my eyes and see the two of us
the only vision i need
but i can’t breathe 'cause i’ve had enough
and you’re not there for me
for me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
you remind me that i’m all alone now
i can’t seem to cope with anything
i wish that i could run away from myself
and free my reality
close my eyes and see the two of us
the only vision i need
but i can’t breathe 'cause i’ve had enough
and you’re not there for me
you’re not there for me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
mirror mirror
on the wall
am i headed for a waterfall
the rocks below
the undertow
champion
win place or show
mystery
my sanity
you only exist in my memory
i can’t breathe
but at least i’m free
'cause i don’t need you to be
me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
Songtekstvertaling
je doet me denken aan iemand waar ik van droom.
elke nacht een gebroken hart
een fantasie die me altijd laat huilen
denkbeeldig heiligdom zo erg
comfortabel maar maakt me zwak in de knieën
de gordijnen zijn dicht en de lichten zijn uit.
dus kom alsjeblieft naar me toe.
sluit mijn ogen en zie ons twee
de enige visie die ik nodig heb
maar ik kan niet ademen want Ik heb er genoeg van.
en jij bent er niet voor mij.
voor mij
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.
je herinnert me eraan dat ik nu helemaal alleen ben.
ik kan nergens mee omgaan.
ik wou dat ik voor mezelf kon weglopen.
en bevrijd mijn realiteit
sluit mijn ogen en zie ons twee
de enige visie die ik nodig heb
maar ik kan niet ademen want Ik heb er genoeg van.
en jij bent er niet voor mij.
je bent er niet voor me.
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.
spiegelspiegel
op de muur
ben ik op weg naar een waterval
de rotsen beneden
de onderstroom
kampioen
plaats of show winnen
mysterie
mijn verstand
je bestaat alleen in mijn herinnering.
ik kan niet ademen.
maar ik ben tenminste vrij.
want Ik heb jou niet nodig.
ik
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.
ik sta er alleen voor.
ik neem mijn telefoon niet op.
niemand belt om te zien
als ik hulp nodig heb
ik kan het zelf wel.
ik heb de leiding over mijn eigen lot.