Opio — Granite Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granite Earth" van Opio.
Songteksten
My nigga Pep Nitty put game in my ear
Said he welcome the angel of death with no fear
But he still got love on his heel and God’s will
So until life reveal it’s secrets he gon' build and rebuild
While I write my architectural digests
I keep in mind time is just an illusion
Evolution, I’m only human, but soon in touch
With the outer reaches, to each his own
You might find that when you peep this song
Or walkin down the ave when the heat is on You might find at the end of your rope with no hope
And can’t settle for lyin to yourself no more, nope
I welcome any challenge that fall from the mountains
And don’t make excuses when I’m caught off balance (nah)
I take it as a blessing that a lesson was learned
Another weapon in my arsenal to threaten the world
Cause while the earth keep spinnin and maintain polarity
Both sides of the coin destroy you as a casualty (actually)
Or take you on a ride to heights never imagined
in your wildest, childish, self-indulgence get you pulverized
I’m starin at the sun while you close your eyes
A new situation, one more disguise, but I’m fortified
like Organized — «Crush, kill, destroy, STRESS»
Ignore the lies and soar through the skies while you mortified
People stay a-round like a ring
I foreseen when I was a teen I’d rise like steeeeeeam
No matter what life brings
I’m on the brink of somethin big, I devise my dreeeeeam
And joy come with the sting
The smile and the frown, the ying and the yang it seeeeeeem
that life and death are the same
And what remains is love and it’s standing alone beaaaaming
Miguel, batter up, strikeout
Or hit a home run and the fans all SHOOOOOOOOOUT
You know what I’m talkin about
Failure or success and major clout is a myth
And got my niggaz chasin a wish
Gettin dead on a Cadillac just to get a win
But the good life, like they got good hair
And all we do is hate ours, complain and stare and sit
In the same deck apartment
And waste away another day in the compartment
But they free, and don’t know they have what they need
I see planet in the granite indeed will be a treat
(and that’s right y’all, yeah)
We gon' sing, we gon' fly, in due time we all gon' shine
I’ve got yours, you’ve got mine, it’s all love when we combine
We gon' sing, we gon' fly, in due time we all gon' shine
I’ve got yours, you’ve got mine, it’s all love you know the time
We gon' sing.
Songtekstvertaling
Mijn nikker Pep nity zette een spel in mijn oor
Zei dat hij de engel des doods zonder angst verwelkomde.
Maar hij heeft nog steeds liefde op zijn hiel en Gods wil
Dus totdat het leven zijn geheimen onthult, gaat hij bouwen en herbouwen
Terwijl ik mijn architectonische vertellingen schrijf
Ik houd in gedachten dat tijd slechts een illusie is
Evolution, I ' m only human, but soon in touch
Met de buitenste reiken, elk zijn eigen
Misschien vind je dat als je dit liedje ziet.
Of wandel door de ave als de hitte om je heen is zou je kunnen vinden aan het einde van je touw zonder hoop
En je kunt niet meer genoegen nemen met lyin voor jezelf, Nee.
Ik verwelkom elke uitdaging die uit de bergen valt.
En maak geen excuses als ik uit balans ben (nah)
Ik beschouw het als een zegen dat er een les geleerd is.
Een ander wapen in mijn arsenaal om de wereld te bedreigen
Want terwijl de aarde draait en polariteit handhaaft
Beide zijden van de munt vernietigen je als slachtoffer (eigenlijk)
Of neem je mee op een rit naar hoogtes die je je nooit had kunnen voorstellen
in je stoutste, kinderachtige, zelf-verwennerij word je verpulverd.
Ik ben starin bij de zon terwijl jij je ogen sluit
Een nieuwe situatie, nog een vermomming, maar ik ben versterkt.
zoals georganiseerd - " verpletteren, doden, vernietigen, STRESS»
Negeer de leugens en zwem door de lucht terwijl je je schaamt
Mensen blijven rond als een ring
Toen ik een tiener was, zag ik dat ik zou opstaan als een steeeeeam.
Wat het leven ook brengt
Ik sta op de rand van iets groots, ik bedenk mijn dreeeeeeam
And joy come with the sting
De glimlach en de frons, de ying en de yang die het seeeeeeeem
dat leven en dood hetzelfde zijn
En wat overblijft, is liefde en het staat alleen.
Miguel, slagman, strike-out.
Of een homerun slaan en de fans schieten allemaal.
Je weet wat ik bedoel.
Mislukking of succes en grote invloed is een mythe
En kreeg mijn niggaz een wens
Dood gaan op een Cadillac om te winnen.
Maar het goede leven, alsof ze goed haar hebben.
En alles wat we doen is de onze haten, klagen en staren en zitten
In hetzelfde deck appartement
En nog een dag weg te verspillen in het compartiment
Maar ze zijn vrij en weten niet wat ze nodig hebben.
Ik zie de planeet in het graniet inderdaad zal een traktatie zijn
en dat klopt.)
We gaan zingen, we gaan vliegen, te zijner tijd gaan we allemaal schijnen
Ik heb de jouwe, jij de mijne, het is allemaal liefde als we combineren
We gaan zingen, we gaan vliegen, te zijner tijd gaan we allemaal schijnen
Ik heb de jouwe, jij de mijne, het is allemaal liefde Weet je de tijd
We gaan zingen.