Opio — Dream...But Don't Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream...But Don't Sleep" van Opio.
Songteksten
Say what?
Listen baby brother, don’t let 'em take your 'etti from ya Keep a razor your under your sleeve, don’t be afraid to cut 'em
And you can always count on me
I’ll be your foundation in this foul nation (every day)
I’m out chasin money and dreams
Funny it seems, funny it seems I’m wastin time
But just be patient, I got the ace in the hole/whole
life of the entertainer out to her centerfold
It gets distracting, caught up in the interaction
of feminine attraction, they get the backspin
and flare when I break 'em, beware don’t mistake 'em
for a square or a fake when the air starts to get thin
I put my gas mask on, poison can permeate
Private eyes blasting, scream with the 38
Clashin with Branch Davidians in the dirty state
Raelians, make full blown clones, it takes 30 days
Tryin to escape, you wanna fly away
Feelin like you gotta stay high everyday
But it’s always consequences and a price to pay
Keep focused, don’t throw your life away
You wanna fly away… try to escape today…
But there’s a price to pay… don’t throw your life away
That’s the type of shit that make my uncle see a early grave
Standin at the pearly gates, beggin for mercy but wait
It’s all cyclical, so watch what you do Recognize game, you’ll reach heaven, but it’s pivotal (that)
you let your mind gleam like a white tennis shoe
Money might interest you, but it shouldn’t be intrical (nah man)
Keep your physical in balance with your spiritual
Indivisible, it’s nearest you, so listen dude
Edwardian theories you can throw 'em out the window too
Thinkin 'bout fuckin your moms? They was trippin
Divisive, destroyin the bond, I’m not with it I’m cool
The trick-knowledge in school, they kickin to you
You know +American Beauty+, the movie
where dude pops for some booty? Stay aware
Cause they tryin to do you see, sick as Hitler and Musi
Young George W, put your neck in the noose G So called hard times they facin ain’t shit
Complainin, yet complacent, a double agent
What an understatement, wait shit, correction
They falsifyin information, the main objection
Keep your head on a swivel, stay invisible
And watchful, for nocturnal beings that stalk you
With binocu-lars, and telescopic lens that see to Mars
Every day they follow your car
Catch you droppin your drawers
like a girl who say she’ll swallow it all
And she’s a model that’s tall
Make your toes curl up like a nautilus shell
White powder up your nostril, damn it feels swell
Then your house turns hostile, like Amityville
Anxiety takes over, you reach for the pill
You didn’t try to be that angry, but Danny got killed
And now you in jail (motherfucker)
You wanna fly away… try to escape today…
But there’s a price to pay… don’t throw your life away
Songtekstvertaling
Wat zeg je?
Luister, broertje, laat ze je etti niet afpakken ... hou een scheermes onder je mouw, wees niet bang om ze te snijden.
En je kunt altijd op me rekenen.
Ik zal uw fundering zijn in deze smerige natie (elke dag)
Ik heb geen geld en dromen meer.
Grappig het lijkt, grappig het lijkt erop dat ik in de tijd ben
Maar wees geduldig, Ik heb de aas in het gat.
het leven van de entertainer naar haar centerfold
Het wordt afleidend, verstrikt in de interactie.
van vrouwelijke aantrekkingskracht, krijgen ze de rugspin
en flitsen als ik ze breek, pas op vergis ze niet
voor een vierkant of een nep als de lucht dun wordt
Ik zet mijn gasmasker op, vergif kan doordrenken
Private eyes blasting, scream with the 38
Clashin met Branch Davidians in de vuile staat
Raelians, maak volledige kloons, het duurt 30 dagen.
Proberen te ontsnappen, wil je wegvliegen
Het voelt alsof je elke dag high moet blijven.
Maar het zijn altijd consequenties en een prijs om te betalen
Blijf geconcentreerd, gooi je leven niet weg.
Als je weg wilt vliegen... probeer dan vandaag te ontsnappen.…
Maar er is een prijs te betalen... gooi je leven niet weg
Dat is het soort shit dat mijn oom een vroeg graf laat zien.
Standin bij de hemelpoort, smekend om genade maar wacht
Het is allemaal cyclisch, dus kijk wat je herkent spel, je zult de hemel bereiken, maar het is cruciaal (dat)
je laat je geest stralen als een witte tennisschoen.
Geld interesseert je misschien, maar het zou niet interessant moeten zijn (nah man)
Houd je fysieke in balans met je spirituele
Ondeelbaar, het is het dichtst bij jou, dus luister kerel
Edwardiaanse theorieën kun je ook uit het raam gooien
Denk je aan je moeders neuken? Ze waren aan het trippen.
Verdeeldheid, destroyin the bond, I 'm not with it I' m cool
De truc-kennis op school, ze kicken op je.
Je weet wel +American Beauty+, De film
waar dude pops voor wat seks? Blijf alert.
Want ze proberen te doen zie je, ziek als Hitler en Musi
Jonge George W, steek je nek in de strop G zo genoemd harde tijden ze facin is geen shit
Klagen, maar zelfgenoegzaam, een dubbelagent
Wat een understatement, wacht shit, correctie
Zij vervalsen informatie, het belangrijkste bezwaar
Hou je hoofd op een draaimolen, blijf onzichtbaar
En wachtend op de nachtelijke wezens die jou achtervolgen.
Met binocu-lars en telescopische lens die naar Mars kijken.
Elke dag volgen ze je auto.
Ik zie je uit je broek stappen.
als een meisje dat zegt dat ze alles zal doorslikken
En ze is een groot model.
Laat je tenen oprollen als een nautilus schelp.
Wit poeder in je neusgat, verdomme, het voelt zwellen.
Dan wordt je huis vijandig, zoals Amityville.
Angst neemt het over, je grijpt naar de pil
Je probeerde niet zo boos te zijn, maar Danny werd vermoord.
En nu zit je in de gevangenis.)
Als je weg wilt vliegen... probeer dan vandaag te ontsnappen.…
Maar er is een prijs te betalen... gooi je leven niet weg