Opiate For The Masses — The Habit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Habit" van Opiate For The Masses.

Songteksten

Can’t respond to laughter
Won’t respond to pain
The emotions I’m after
Have a mind the wrong vein
I never mattered
It drives me insane
'Cause each morning after, oh
I do it again
The Habit now breaks me. (2x)
Alone in a pasture
She’s stuck in the rain
The cloud moves past her
But it circles 'round again
She’s never mattered
It drives her insane
'Cause each morning after, oh
She does it again
It senses disaster
Growing closer everyday
Well it’s only getting faster
To come wash us all away
We’ve never mattered
It drives us insane
'Cause each morning after, oh
We do it again
The Habit now breaks me. (4x)

Songtekstvertaling

Kan niet reageren op gelach
Zal niet reageren op pijn
De emoties waar ik naar op zoek ben
Denk aan de verkeerde ader.
Ik heb er nooit toe gedaan.
Ik word er gek van.
Want elke ochtend daarna, oh
Ik doe het opnieuw.
De gewoonte breekt me nu. (2x)
Alleen in een weide
Ze zit vast in de regen.
De wolk beweegt langs haar heen.
Maar hij draait weer rond.
Ze heeft er nooit toe gedaan.
Het maakt haar gek.
Want elke ochtend daarna, oh
Ze doet het weer.
Het voelt een ramp.
Steeds dichterbij komen
Het wordt alleen maar sneller.
Om ons allemaal weg te wassen
We hebben nooit iets uitgemaakt.
Het maakt ons gek.
Want elke ochtend daarna, oh
We doen het opnieuw.
De gewoonte breekt me nu. (4x)