Ophélie Winter — Tout l'monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout l'monde" van Ophélie Winter.
Songteksten
J’en avais marre de voir tellement de complications
Mais que va devenir cette nouvelle gnration
Assise se lamenter ou chercher la vrit
Le pasteur nous a dit de prier
Mais tout seul je crois qu’on ne peut rien changer
1 pour les anciens, 2 pour les nouveaux
3 pour l’unit, c’est ce qu’il nous faut, ouais… tout le monde
Lorsque l’on aura fait tout ce que nous avions faire
Oh, j’espre qu’au bout du compte nous serons unis comme des frres
Car sinon tout est inutile, nous courons vers le futile
Donc debout et priez
La vie est courte il faut en profiter
1 pour les anciens, 2 pour les nouveaux
3 pour l’unit, c’est ce qu’il nous faut, ouais… tout le monde
Sommes-nous satisfaits de constater ce qui se fait
L’excs de mfaits, croire qu’ils le font tous exprs
Et si au moins chacun pouvait respecter son prochain
Dis-toi qu'1+1 c’est 3−1 et modifie ton destin
1 pour les anciens, 2 pour les nouveaux
3 pour l’unit, c’est ce qu’il nous faut, ouais… tout le monde
Je pense qu’on a oubli de prendre du plaisir dans la vie
On est comme tlguids par nos besoin et nos envie
Mais rappelle-toi qu’aujourd’hui
L’important c’est d’etre unis
Alors coute ca et chante avec moi
Ouvre ton coeur, lve ta voix ouais
1 pour les anciens, 2 pour les nouveaux
3 pour l’unit, c’est ce qu’il nous faut, ouais… tout le monde
Songtekstvertaling
Ik was het zat om zoveel complicaties te zien.
Maar wat zal deze nieuwe gnratie worden
Zittend kreunen of op zoek naar vrit
De pastoor zei dat we moesten bidden.
Maar alleen geloof ik dat we niets kunnen veranderen.
1 voor de Oude, 2 voor de nieuwe
Drie voor de eenheid, dat is wat we nodig hebben, ja ... iedereen
Als we alles gedaan hebben wat we moesten doen
Ik hoop dat we uiteindelijk verenigd zullen zijn als broeders.
Want anders is alles nutteloos, rennen we naar de zinloze
Sta op en bid.
Het leven is kort Je moet ervan genieten
1 voor de Oude, 2 voor de nieuwe
Drie voor de eenheid, dat is wat we nodig hebben, ja ... iedereen
Zijn we blij om te zien wat er wordt gedaan
De excs van mfait ' s, geloven dat ze allemaal
En als tenminste iedereen zijn buurman kon respecteren
Vertel jezelf dat 1+1 is 3-1 en verander je lot
1 voor de Oude, 2 voor de nieuwe
Drie voor de eenheid, dat is wat we nodig hebben, ja ... iedereen
Ik denk dat we vergeten zijn om plezier te hebben in het leven.
We zijn als tlguids door onze behoeften en verlangens
Maar onthoud dat vandaag
Het belangrijkste is om verenigd te zijn.
Dus snijd het en zing met mij
Open je hart, lve your voice Yeah
1 voor de Oude, 2 voor de nieuwe
Drie voor de eenheid, dat is wat we nodig hebben, ja ... iedereen