Ophélie Winter — Je marche à l'envers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je marche à l'envers" van Ophélie Winter.

Songteksten

Etre sage, je n’ai pas envie
A mon âge, j’ai toute la vie
Tout est question, de paix intérieure
Quoi qu’on dise
On est beaucoup mieux en apesanteur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Dans l’espace, je me faufile
Et me déplace comme un missile
Plus de pression, de mouvement d’humeur
Quoi qu’on dise
On a tous en nous un monde meilleur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Mon c? ur est si pur
Qu’il fera fondre l’armure
De l’ange lunaire, de l’ange lunaire
Je fais, ce qu’il me plaît
Je prends le plaisir où il est
Je sais comment faire, je sais comment faire

Songtekstvertaling

Dat wil ik niet.
Op mijn leeftijd heb ik mijn hele leven
Het draait allemaal om innerlijke vrede.
Wat ze ook zeggen.
We zijn veel beter af in gewichtloosheid.
Ik vlieg, ik hunker naar
Om naar de oneindigheid te vliegen.
Het andere universum, het andere universum
Ik loop weg, wat me verveelt
Ik verdamp in de nacht
Ik loop achteruit, ik loop achteruit
In de ruimte, sluip ik
En beweegt me als een raket
Meer druk, stemmingswisselingen
Wat ze ook zeggen.
We hebben allemaal een betere wereld in ons
Ik vlieg, ik hunker naar
Om naar de oneindigheid te vliegen.
Het andere universum, het andere universum
Ik loop weg, wat me verveelt
Ik verdamp in de nacht
Ik loop achteruit, ik loop achteruit
Mijn c? Ur Oosten en zuiver
Dat het harnas zal smelten
Maan Engel, Maan Engel
Ik doe wat Ik wil.
Ik geniet van waar het is.
Ik weet hoe ik het moet doen, Ik weet hoe ik het moet doen.