Ophis — Suffering Is a Virtue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffering Is a Virtue" van Ophis.
Songteksten
Trapped in a grave
Flatlined I dwell
Where there is no light.
Trapped in a hell
That shall be called «life»
Buried in the box in my chest
To burn eternally
A passion silent, painful.
The person I shall become maybe one day
Waiting eternally for release, for relief
Waiting eternally for things to change
Waiting eternally for the world to end
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
For the pale face
Waiting eternally
Waiting for ages
Waiting eternally
to become alive
Wonders need time
But a human life is nothing.
Nothing of worth, or to create
That remains but pain
A world that has nothing to offer
But eternal darkness
Willingly I accept the gift
Of endless suffering
Songtekstvertaling
Gevangen in een graf
Ik sta stil
Waar geen licht is.
Gevangen in een hel
Dat zal "leven" worden genoemd»
Begraven in de doos in mijn borst
Om eeuwig te branden.
Een hartstocht stil, pijnlijk.
De persoon die ik misschien ooit zal worden
Eeuwig wachten op vrijlating, op verlichting.
Eeuwig wachten tot dingen veranderen.
Eeuwig wachten tot de wereld vergaat
Eeuwig wachten
Wachten op eeuwen
Eeuwig wachten
Voor het bleke gezicht
Eeuwig wachten
Wachten op eeuwen
Eeuwig wachten
om levend te worden
Wonderen hebben tijd nodig.
Maar een menselijk leven is niets.
Niets van waarde, of om te creëren
Dat blijft maar pijn.
Een wereld die niets te bieden heeft
Maar eeuwige duisternis
Gewillig aanvaard ik het geschenk
Van eindeloos lijden