Ophis — Somnolent Despondency songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somnolent Despondency" van Ophis.
Songteksten
Soothed and serene
From life comes apathy
Even blood flows in reverse
Blessed sleep be my hearse
My weary eyes behold
The tragedy of life unfold
Contempt, filth, slime, flesh
Bones, blood, cancer
Blade, noose, pill, gas
Rats, worms, sheep, vermin
All in the turmoil
Semantics of nothingness
Carved in stone forever
Circles spiral as we suffer
Silence, bemourn the noise of the dead
Herald the scorn and despair
Silence, bemourn the wuthering construction
The remnants of what lies corrupted
In my separation
I find contemplation
Spit forth the carrion
Withered flesh in tongue and mouth
Verbal constipation
Urges venesection
I heed my depravity
It is my destiny
For this is the curse
To be happy is worse
Afflicti pro peccatis nostris
Quotidie cum lacrimis
Epectemus finem nostrum
Carved in stone forever
Circles spiral as we suffer
Songtekstvertaling
Verzadigd en sereen
Uit het leven komt apathie
Zelfs het bloed stroomt achteruit.
Gezegende slaap zij mijn Lijkwagen
Mijn vermoeide ogen aanschouw
De tragedie van het leven ontvouwt
Minachting, vuiligheid, slijm, vlees
Botten, bloed, kanker
Blade, strop, pil, gas
Ratten, wormen, schapen, ongedierte
Alles in de onrust
Semantiek van het niets
Voor altijd in steen gesneden
Cirkels draaien als we lijden.
Stilte, treur het geluid van de doden
Verkondig de minachting en wanhoop
Stilte, in de wuthering Bouw
De restanten van wat corrupt is.
In mijn scheiding
Ik vind bezinning
Spuug het aas uit.
Uitgedroogd vlees in tong en mond
Verbale obstipatie
Aandringt venesectie
Ik luister naar mijn verdorvenheid.
Het is mijn lot.
Want dit is de vloek
Gelukkig zijn is erger.
Affecti pro peccatis nostris
Halsslagader cum lacrimis
Epectemus finem nostrum
Voor altijd in steen gesneden
Cirkels draaien als we lijden.