Opeth — Hessian Peel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hessian Peel" van Opeth.
Songteksten
Will their children cry
When their mother dies?
And in the autumn of their lives
Will they feel the same?
The longing for me Comin' down like hail
Why did you leave me?
Come here inside
And tell me how
How in my final days
You found around
Your concern
The signal for us to end our lives
To wipe beneath the watches
And you wait forever
The night comes high your weakness
Storing trace on your eyes
So I left you alone
We all left you alone
Lock the children away from harm
They’ll lock all your reason why
Seeking tenderness with a dagger
Skin is blocked by the years of trial
You felt abandoned in the fog of flesh
Sitting in place from the dead
Awaiting the face of the moon to ascend
You follow the siren in your head, in your head
Songtekstvertaling
Zullen hun kinderen huilen
Als hun moeder sterft?
En in de herfst van hun leven
Zullen zij hetzelfde voelen?
Het verlangen naar mij komt naar beneden als hagel
Waarom heb je me verlaten?
Kom binnen.
En vertel me hoe
Hoe in mijn laatste dagen
Je vond rond
Uw bezorgdheid
Het signaal voor ons om ons leven te beëindigen
Om onder de horloges te vegen
En je wacht voor altijd
De nacht verheft je zwakte.
Sporen op uw ogen bewaren
Dus liet ik je met rust.
We hebben je met rust gelaten.
Sluit de kinderen op voor schade.
Ze zullen al je redenen op slot doen.
Op zoek naar tederheid met een dolk
Huid wordt geblokkeerd door de jaren van proef
Je voelde je verlaten in de mist van het vlees.
Op zijn plaats zitten vanuit de dood
Wachtend op het gezicht van de maan om op te stijgen
Je volgt de sirene in je hoofd, in je hoofd.