Operator Please — Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van Operator Please.
Songteksten
I stepped up Got a hold on my pride
I stepped up Got a hold on my body
I do But without luck
And a chip on the side
But without luck
I could’ve never retired
For you
It’s not just any other chore
I pushed and painted all this
It’s not just any other brawl
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to put the pieces of puzzle together
By forcing them into a the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name
I tripped up Put it all in the spine
I fixed up Got it all intertwined
Now you
But it’s all luck
And it took half the time
And it’s all luck
But I get so surprised
I do It’s not just any other chore
I pushed and painted all this
It’s not just any other brawl
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to put the pieces of puzzle together
By forcing them into a the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to put the pieces of puzzle together
By forcing them into a the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name
Songtekstvertaling
Ik heb m ' n trots in de hand.
Ik stapte op en greep mijn lichaam.
Ja, maar zonder geluk.
En een chip aan de zijkant
Maar zonder geluk
Ik had nooit met pensioen kunnen gaan.
Uzelf
Het is niet zomaar een klus.
Ik duwde en schilderde dit allemaal.
Het is niet zomaar een vechtpartij.
Misschien ben ik een beetje jaloers.
Ik heb een grote fout gemaakt.
Ik probeer de puzzelstukjes in elkaar te zetten.
Door ze naar de verkeerde plaats te dwingen.
Een papercut is een perfect voorbeeld.
Een kleine steek om te steken als een staak
Ik wou dat deze vleugels me ergens heen brachten.
Zodat ik een nieuw leven kan beginnen.
Ik struikelde en stak alles in de rug.
Ik heb het allemaal met elkaar verweven.
Nu jij.
Maar het is allemaal geluk.
En het duurde de helft van de tijd
En het is allemaal geluk
Maar ik word zo verrast.
Het is niet zomaar een klus.
Ik duwde en schilderde dit allemaal.
Het is niet zomaar een vechtpartij.
Misschien ben ik een beetje jaloers.
Ik heb een grote fout gemaakt.
Ik probeer de puzzelstukjes in elkaar te zetten.
Door ze naar de verkeerde plaats te dwingen.
Een papercut is een perfect voorbeeld.
Een kleine steek om te steken als een staak
Ik wou dat deze vleugels me ergens heen brachten.
Zodat ik een nieuw leven kan beginnen.
Misschien ben ik een beetje jaloers.
Ik heb een grote fout gemaakt.
Ik probeer de puzzelstukjes in elkaar te zetten.
Door ze naar de verkeerde plaats te dwingen.
Een papercut is een perfect voorbeeld.
Een kleine steek om te steken als een staak
Ik wou dat deze vleugels me ergens heen brachten.
Zodat ik een nieuw leven kan beginnen.