Operation Ivy — Vulnerability songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vulnerability" van Operation Ivy.
Songteksten
I saw this guy go down
Wasn’t time for fear
Before his body hit the ground.
Our vulnerability is all our insensitivity.
Car that hit him pulled to a stop.
Driver hid the bottles.
He anticipated cops.
Crowd assembled to take a look at death.
Shattered skull fragile body
Blacktop running red.
People looked bored
Like expecting more
People looked bored like expecting more.
And sympathy is only friendship’s whore, you know,
And maybe we don’t know who we are anymore.
Another spectacle, and it’s respectable
To take it lightly like another TV show.
So desensitized, so dehumanized
Why stop and think when you can find someplace to go.
We’re drowning…
And it’s gonna be the death of us just you wait and see
Songtekstvertaling
Ik zag hem neergaan.
Het was geen tijd voor angst.
Voordat zijn lichaam de grond raakte.
Onze kwetsbaarheid is al onze ongevoeligheid.
De auto die hem raakte stopte.
De chauffeur verborg de flessen.
Hij verwachtte agenten.
Menigte verzameld om naar de dood te kijken.
Verbrijzelde schedel breekbaar lichaam
Blacktop loopt rood.
De mensen leken zich te vervelen.
Zoals meer verwachten
Mensen zagen er verveeld uit alsof ze meer verwachtten.
En sympathie is alleen maar vriendschap ' s hoer, Weet je,
En misschien weten we niet meer wie we zijn.
Nog een spektakel, en het is respectabel
Om het licht op te vatten als een andere tv-show.
Zo ongevoelig, zo ontmenselijkt
Waarom stoppen en denken als je een plek kunt vinden om heen te gaan.
We verdrinken.…
En het wordt de dood van ons. wacht maar af.