Oonagh — Undomiel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undomiel" van Oonagh.
Songteksten
Nur ein Augenblick von der Nacht geraubt
Halt ihn fest, denn unsere Zeit nimmt ihren Lauf
Was wir heut verliern geben wir nicht auf
Halt mich fest und bin ich fort, dann schau hinauf
Sín eria Undómiël
Er scheint für immer, immer, immer nur für dich
Sín eria Undómiël
du siehst mich immer, immer, immer in seinem Licht
Danna i dhúath
Cala giliath
Danna i dhúath
Undómiël
Nimm sein Zeichen an, trag es wenn ich geh
Er ist hier für alle Zeit auf deinem Weg
Er wird dich erkennen wenn du vor ihm stehst
Er ist hier am Himmelszelt
Kannst du ihn sehen?
Sín eria Undómiël
Er scheint für immer, immer, immer nur für dich
Sín eria Undómiël
du siehst mich immer, immer, immer in seinem Licht
Danna i dhúath
Cala giliath
Danna i dhúath
Undómiël
Wenn der Tag vergeht
komm in meine Welt
dort oben steht
Undómiël
Wenn der Tag vergeht
komm in meine Welt
er zeigt den Weg
Undómiël
Songtekstvertaling
Een moment gestolen van de nacht
Hou hem vast, want onze tijd raakt op.
Wat we vandaag verliezen, geven we niet op.
Hou me stevig vast en ik ben weg, kijk dan omhoog
Sín eria Undómiël
Hij lijkt voor altijd, altijd, altijd alleen voor jou.
Sín eria Undómiël
je ziet me altijd, altijd, altijd in zijn licht
Danna I dhúath
Cala Giliath
Danna I dhúath
Undómiël
Accepteer zijn teken, draag het als ik ga.
Hij is hier voor altijd onderweg.
Hij zal je herkennen als je voor hem staat.
Hij is hier in de luchttent.
Zie je hem?
Sín eria Undómiël
Hij lijkt voor altijd, altijd, altijd alleen voor jou.
Sín eria Undómiël
je ziet me altijd, altijd, altijd in zijn licht
Danna I dhúath
Cala Giliath
Danna I dhúath
Undómiël
Wanneer de dag voorbij gaat
kom in mijn wereld
er is een
Undómiël
Wanneer de dag voorbij gaat
kom in mijn wereld
hij wijst de weg
Undómiël