Oonagh — Der fahle Mond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der fahle Mond" van Oonagh.

Songteksten

Still und stumm, jede Nacht sitzt du allein
Regst dich nicht, niemand weiß, wer magst du sein
Wenn der Frostwind kommt
Und den kargen Wald erfriert
Bleibst du noch bis das Eis dein Antlitz ziert
Nur der fahle Mond
Leuchtet nachts aus der Ferne
Wenn du einsam wachst, ganz allein
Nur der fahle Mond
Blickt herab durch die Sterne
Und sein fernes Licht hüllt dich ein
Aus dem Glanz webst du stets den selben Traum
Niemand sieht dich dein Schloss im Wald erbau’n
Wenn der Frostwind kommt, machst du deine Türe zu Und nichts dringt zu dir durch in deiner Ruh
Nur der fahle Mond
Leuchtet nachts aus der Ferne
Wenn du einsam wachst, ganz allein
Nur der fahle Mond
Blickt herab durch die Sterne
Und sein fernes Licht hüllt dich ein
Still und stumm, für die Ewigkeit allein
Regst dich nicht, niemand weiß, wer magst du sein
Seit der Frostwind kam, der den kargen Wald erfriert
Sitzt du hier, nur von Schnee und Eis geziert
Nur der fahle Mond
Leuchtet nachts aus der Ferne
Wenn du einsam wachst, ganz allein
Nur der fahle Mond
Blickt herab durch die Sterne
Und sein fernes Licht hüllt dich ein
Und sein fernes Licht hüllt dich ein

Songtekstvertaling

Stil en stil, elke nacht zit je alleen
Wind je niet op, niemand weet wie je bent.
Als de vorstwind komt
En het dorre bos bevriest
Blijf je tot het ijs je gezicht versierd
Alleen de bleke maan
Licht ' s nachts op van een afstand
Als je eenzaam wordt, helemaal alleen
Alleen de bleke maan
Door de sterren kijken
En het verre licht omhult je.
Van de glans weef je altijd dezelfde droom
Niemand ziet je je kasteel bouwen in het bos.
Als de koude Wind komt, doe je je deur dicht en komt er niets tot je door in je rust.
Alleen de bleke maan
Licht ' s nachts op van een afstand
Als je eenzaam wordt, helemaal alleen
Alleen de bleke maan
Door de sterren kijken
En het verre licht omhult je.
Stil en stil, voor eeuwig alleen.
Wind je niet op, niemand weet wie je bent.
Sinds de koude Wind kwam die het dorre bos bevriest
Zit je hier, alleen versierd door sneeuw en ijs
Alleen de bleke maan
Licht ' s nachts op van een afstand
Als je eenzaam wordt, helemaal alleen
Alleen de bleke maan
Door de sterren kijken
En het verre licht omhult je.
En het verre licht omhult je.