Oomph! — Dein Feuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein Feuer" van Oomph!.
Songteksten
Selig sind die geistig Armen
Alle die im Geiste Lahmen
Scheinbar gibt es kein Erbarmen
Mit uns die wir zweifelnd sind
Selig sind die geistig Blassen
Alle die das Fremde hassen
Die sich lieber führen lassen
Weil sie gerne Sklaven sind
Sie liegen dir doch längst zu Füßen
Und alle sind sie taub und blind
Auf wunden Knien woll’n sie büßen
Weil sie nur arme Sünder sind
Mich führst du nicht in Dein Feuer
Mich führst du nicht hinter’s Licht
Ich lass dich nie hinter’s Steuer
Nein, mich verbrennest du nicht!
Selig sind die geistig Schwachen
Alle die im Geiste flachen
Scheinbar gibt es kein Erwachen
Für All die die Hörig sind
Selig sind die geistig Toten
All die Führer und Despoten
All die Hoffnunglos devoten
Alle die zu feige sind
Sie liegen dir doch längst zu Füßen…
Mich führst du nicht in Dein Feuer…
Mich führst du nicht in Dein Feuer…
Sie liegen dir doch längst zu Füßen…
Mich führst du nicht in Dein Feuer…
Songtekstvertaling
Gezegend zijn de geestelijk arme
Alle kreupelen van geest
Blijkbaar is er geen genade.
Bij ons, die twijfelen.
Gezegend zijn de geestelijk bleke
Allen die de buitenlanders haten
Die zich de goede richting laten wijzen
Omdat ze graag slaven zijn.
Ze staan al aan je voeten.
En zij zijn doof en blind.
Op zere knieën willen ze boete doen.
Omdat ze slechts arme zondaars zijn.
Je zult me niet in je vuur leiden.
Je leidt me niet achter het licht.
Ik zal je nooit achterlaten.
Nee, je verbrandt me niet!
Gezegend zijn de geestelijk zwakke
Al die vlakke geest
Blijkbaar is er geen ontwaken
Voor allen die gehoorzaam zijn.
Gezegend zijn de geestelijke doden
Alle leiders en despoten
Al de hopeloos onderdanige
Allen die te laf zijn
Ze staan al aan je voeten.…
Je zult me niet in je vuur leiden.…
Je zult me niet in je vuur leiden.…
Ze staan al aan je voeten.…
Je zult me niet in je vuur leiden.…