Onze:20 — Nossa Canção songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nossa Canção" van Onze:20.
Songteksten
E se você não sentisse tanto prazer
(Em me fazer de otário pra se divertir)
E se suas amigas gostassem mais de mim
(Parassem de ligar pra te chamar pra sair)
Eu amaria você e levaria você por toda vida
E se eu pudesse descansar no natal
(Ao invés de almoçar na casa do seu avô)
E se você parasse de gritar de manhã
(Só porque eu não consertei o ventilador)
Eu amaria você e levaria você por toda vida
Queria poder te fazer sorrir
Mas a nossa canção não tem final feliz
Não queria ver você triste assim
Mas a nossa canção não tem final feliz
E se você não me pedisse tanto favor
(Talvez sobrasse tempo pra pensar em nós dois)
E se eu tivesse grana pra não ter que escutar
(Você reclamar do lugar que eu sempre te levo pra jantar)
Eu amaria você e levaria você por toda vida
E se você parasse de pensar no futuro
(E aproveitasse cada momento quando estamos juntos)
E se tivesse ouvido o que eu falei pra você
(Na hora que tava sonhando com aquele rapaz da TV)
Eu amaria você e levaria você por toda vida
Queria poder te fazer sorrir
Mas a nossa canção não tem final feliz
Não queria ver você triste assim
Mas a nossa canção não tem final feliz
E deixa eu te dizer, baby, o quanto eu tentei
Mas acho que já deu e agora eu vou seguir
Queria poder te fazer sorrir
Mas a nossa canção não tem final feliz
Não queria ver você triste assim
Mas a nossa canção não tem final feliz
Songtekstvertaling
Wat als je niet zoveel plezier voelde
(In het maken van me een sukkel voor plezier)
Wat als je vrienden me meer mochten?
(Stop met bellen om u uit te roepen)
Ik zou van je houden en je mijn hele leven nemen.
Wat als ik kon rusten met Kerstmis
(In plaats van te lunchen bij je opa ' s huis)
Wat als je stopt met schreeuwen in de ochtend
Ik heb de ventilator niet gemaakt .)
Ik zou van je houden en je mijn hele leven nemen.
Ik wou dat ik je kon laten lachen.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde
Ik wilde je niet zo verdrietig zien.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde
Wat als je me niet zoveel om een gunst vroeg?
(Misschien is er nog tijd om aan ons beiden te denken)
Wat als ik geld had om niet te hoeven luisteren?
Je klaagt over de plek waar ik je altijd mee uit eten neem .)
Ik zou van je houden en je mijn hele leven nemen.
Wat als je stopt met denken aan de toekomst
En geniet van elk moment als we samen zijn)
Wat als ik had gehoord wat ik tegen je zei
(Toentertijd droomde ik over die jongen op TV)
Ik zou van je houden en je mijn hele leven nemen.
Ik wou dat ik je kon laten lachen.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde
Ik wilde je niet zo verdrietig zien.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde
En laat me je vertellen, baby, hoe hard ik probeerde
Maar ik denk dat het al gebeurd is en nu zal ik volgen
Ik wou dat ik je kon laten lachen.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde
Ik wilde je niet zo verdrietig zien.
Maar ons lied heeft geen gelukkig einde