Onze:20 — Me Leva songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Leva" van Onze:20.

Songteksten

Lembra
Da gente andando a noite inteira, sem destino
Lembra
Do pôr-do-Sol na beira do rio
Lembra
Você pedindo pra eu ficar mais um pouquinho
Lembra
Como tudo chegou ao fim
Eu nem sonhava te ver de novo aqui
Eu só queria te dizer
Me leva pra um lugar qualquer
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra eu ficar
Mais uma vez
Me leva pra qualquer lugar
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra tentar
Mais uma vez ser feliz
Lembra
A gente vivia por dois
Era tão lindo
Lembra
Grana acabando
E a gente sorrindo
Lembra
Quando eu dançava
E você ficava rindo
Lembra
Como tudo chegou ao fim
Eu nem sonhava te ver de novo aqui
Eu só queria te dizer
Me leva pra um lugar qualquer
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra eu ficar
Mais uma vez
Me leva pra qualquer lugar
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra tentar
Mais uma vez ser feliz
Me agarra e me leva pra outro lugar bem longe daqui
Vem ficar juntinho de mim até o Sol nascer
Eu quero ser feliz ao seu lado
Tem que ser agora
Eu só preciso te dizer
Me leva pra um lugar qualquer
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra eu ficar
Mais uma vez
Me leva pra qualquer lugar
Me leva para onde eu possa ouvir
Sua voz me dizendo pra tentar
Mais uma vez ser feliz
Mais uma vez ser feliz
Mais uma vez

Songtekstvertaling

Herinneren
Van ons lopen de hele nacht, zonder bestemming
Herinneren
Zonsondergang bij de rivier
Herinneren
Vraag je me nog wat langer te blijven?
Herinneren
Hoe het allemaal tot een einde kwam
Ik heb er niet eens van gedroomd je hier weer te zien.
Ik wilde je alleen vertellen
Breng me ergens heen.
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik moet blijven.
Nogmaals
Brengt me overal heen
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik het moet proberen.
Wees weer gelukkig.
Herinneren
We leefden voor twee
Het was zo mooi.
Herinneren
Geld raakt op
En we glimlachen
Herinneren
Toen ik danste
En je lachte
Herinneren
Hoe het allemaal tot een einde kwam
Ik heb er niet eens van gedroomd je hier weer te zien.
Ik wilde je alleen vertellen
Breng me ergens heen.
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik moet blijven.
Nogmaals
Brengt me overal heen
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik het moet proberen.
Wees weer gelukkig.
Pak me en breng me ergens ver weg van hier.
Blijf dicht bij me tot de zon opkomt.
Ik wil gelukkig zijn aan je zijde.
Het moet nu.
Ik moet je alleen vertellen
Breng me ergens heen.
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik moet blijven.
Nogmaals
Brengt me overal heen
Brengt me waar ik kan horen
Je stem zegt dat ik het moet proberen.
Wees weer gelukkig.
Wees weer gelukkig.
Nogmaals