Onyria — Damned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned" van Onyria.
Songteksten
Roses without petals
Moving in time
Of slow symphonies
Sung by the night
It seems that I have slept for centuries
In dark and cold places
In the darkness of the soul my blood is pulsing slow
Is a pleasuring suicide that’s not scaring me The agony of your taste that slowly consumes me It’s just like hell
Where a moment lasts forever
I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain
I’m damned for you
Oh goddess of the night, queen of my dreams
Take me away and erase my mistakes
I’m burning in my timeless memories
Through the flames of these dark
Winter melodies
This is where I shall lie forever
Maybe one day I’ll wake up and then I I will dance with the moonlight
It’s just like hell
Where a moment lasts forever
I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain
I’m damned for you
Now that you are here with me The fire that’s in my soul
It burns my blood
Please let me burn
I’m a sinner now
But I can’t forget this love
It’s just like hell
Where a moment lasts forever
I wanna slowly die and ever would I give away this sweet pain
I’m damned for you
Songtekstvertaling
Rozen zonder blaadjes
Verplaatsen in de tijd
Van langzame symfonieën
Gezongen door de nacht
Het lijkt erop dat ik al eeuwen slaap.
In donkere en koude plaatsen
In de duisternis van de ziel pulseert mijn bloed langzaam
Is een plezierige zelfmoord die me niet bang maakt de pijn van je smaak die me langzaam verteert het is net als de hel
Waar een moment eeuwig duurt
Ik wil langzaam sterven en ooit zou ik deze zoete pijn weggeven
Ik ben verdoemd voor jou.
Oh godin van de nacht, koningin van mijn dromen
Neem me mee en wis mijn fouten.
Ik brand in mijn tijdloze herinneringen.
Door de vlammen van deze donkere
De Winter melodieën
Hier zal ik voor altijd liggen.
Misschien word ik op een dag wakker en dan dans ik met het maanlicht
Het is net als de hel.
Waar een moment eeuwig duurt
Ik wil langzaam sterven en ooit zou ik deze zoete pijn weggeven
Ik ben verdoemd voor jou.
Nu je hier bij me bent ... het vuur dat in mijn ziel zit.
Het brandt mijn bloed.
Laat me alsjeblieft branden.
Ik ben nu een zondaar.
Maar ik kan deze liefde niet vergeten
Het is net als de hel.
Waar een moment eeuwig duurt
Ik wil langzaam sterven en ooit zou ik deze zoete pijn weggeven
Ik ben verdoemd voor jou.