Only Son — Quiet Surrender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Surrender" van Only Son.

Songteksten

Snapped a twig and found wires inside
Scratching noises in the walls
They call them roof rats
Laid out the big traps
Aim messages at the unreachable man
There is something in my walls
I can hear it move and crawl
Like a giant secret thought
Always near but never caught
Never caught
These are the days we’ll never remember
These are the days that we’ll never remember
Dead castle and the tropical slums
Know the melody your enemy hums
It isn’t love we’re feeling
Fallen ceiling
So leave the good map out tonight
The hero’s ready for his fight
In his car he’ll disappear
Into nighttime, far from here
It might be years
These are the days we’ll never remember
These are the days that we’ll never remember
These are the days of the quiet surrender
These are the days of the quiet surrender
Oh my friend
We’ll never go back there again
Got to get out where there’s something happening
We’re not winning alone
Oh it’s time
Yeah it’s time

Songtekstvertaling

Brak een twijg en vond draden binnen
Krabende geluiden in de muren
Ze noemen het dakratten.
Legde de grote vallen
Richt boodschappen op de onbereikbare man.
Er zit iets in mijn muren.
Ik hoor het bewegen en kruipen.
Als een gigantische geheime gedachte.
Altijd dichtbij maar nooit gevangen
Nooit gepakt
Dit zijn de dagen die we nooit zullen herinneren.
Dit zijn de dagen die we nooit zullen herinneren.
Dood kasteel en tropische sloppenwijken
Ken de melodie die je vijand neuriet
Het is geen liefde die we voelen
Gevallen plafond
Dus laat de goede kaart vanavond buiten.
De held is klaar voor zijn gevecht.
In zijn auto zal hij verdwijnen.
In de nacht, ver van hier.
Het kan jaren duren.
Dit zijn de dagen die we nooit zullen herinneren.
Dit zijn de dagen die we nooit zullen herinneren.
Dit zijn de dagen van de Stille overgave.
Dit zijn de dagen van de Stille overgave.
Oh mijn vriend
We gaan nooit meer terug.
Ik moet naar buiten waar er iets gebeurt.
We winnen niet alleen.
Het is tijd.
Ja, Het is tijd.