Only Seven Left — Is It Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Me" van Only Seven Left.
Songteksten
In all these days things aren’t getting any better.
Will it end like this?
You call it faith but I call it an ending story.
We’re running out of time.
I must admit that we’re not here to be together.
Just wanna tell you the truth.
We had our time, it passed me by in all its glory.
And now I say goodbye.
Is it me, is it you?
Who’s gonna be the one that will stand up and leave?
We’re moving slow but we can’t let it go but we should.
(Yeah we should)
I know you’re sad and we avoid a conversation.
We really need to talk.
I tried to search for ways to end this situation but now I say goodbye.
Is it me, is it you?
Who’s gonna be the one that will stand up and leave?
We’re moving slow but we can’t let it go but we should.
I don’t know if I wanna be all alone.
On my own, I can’t imagine to be.
Is this really the only way out?
Is it me, is it you?
Who’s gonna be the one that will stand up and leave?
We’re moving slow but we can’t let it go.
Is it me, is it you?
Who’s gonna be the one that will stand up and leave?
We’re moving slow but we can’t let it go but we should.
(Yeah we should)
(Oh yeah we should)
Songtekstvertaling
In al die dagen wordt het niet beter.
Zal het zo eindigen?
Jij noemt het geloof, maar ik noem het een einde verhaal.
We hebben niet veel tijd meer.
Ik moet toegeven dat we hier niet zijn om samen te zijn.
Ik wil je gewoon de waarheid vertellen.
We hadden onze tijd, het passeerde me in al zijn glorie.
En nu neem ik afscheid.
Ligt het aan mij, ben jij het?
Wie zal opstaan en weggaan?
We gaan langzaam, maar we kunnen het niet laten gaan, maar we moeten wel.
Ja, dat moeten we doen.)
Ik weet dat je verdrietig bent en we vermijden een gesprek.
We moeten echt praten.
Ik probeerde te zoeken naar manieren om deze situatie te beëindigen, maar nu neem ik afscheid.
Ligt het aan mij, ben jij het?
Wie zal opstaan en weggaan?
We gaan langzaam, maar we kunnen het niet laten gaan, maar we moeten wel.
Ik weet niet of ik helemaal alleen wil zijn.
Alleen kan ik me dat niet voorstellen.
Is dit echt de enige uitweg?
Ligt het aan mij, ben jij het?
Wie zal opstaan en weggaan?
We gaan langzaam, maar we kunnen het niet loslaten.
Ligt het aan mij, ben jij het?
Wie zal opstaan en weggaan?
We gaan langzaam, maar we kunnen het niet laten gaan, maar we moeten wel.
Ja, dat moeten we doen.)
Ja, dat moeten we doen.)