Only Crime — Virus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virus" van Only Crime.
Songteksten
No light to shine on this one
I’m through if I’ve begun
Finished with this life
Your words are just a virus to me
I’m a past your token sympathy
There’s freedom in the coming storm
I need your fear to keep me
Torn from the edge of security I fall
Where smoke stains line the spaces on my walls
Bleak frames of rusted lives
Waiting there for nothing except the darkness
And dread
Like I’m clawing my way
Through the colorless despair
The shades I paint my own mind
The pain inside my own mind
Slipping further deep inside
I head the world beyond myself
Scream inside this hollow shell
Somehow it’s so familiar
Will anything temper the darkness?
Songtekstvertaling
Geen licht om op te schijnen.
Ik ben klaar als ik ben begonnen.
Klaar met dit leven
Jouw woorden zijn slechts een virus voor mij.
Ik ben een voorbij uw symbolische sympathie
Er is vrijheid in de komende storm
Ik heb je angst nodig om me te houden.
Verscheurd van de rand van de beveiliging val ik
Waar rook vlekken lijn de ruimtes op mijn muren
Gebleekte frames van verroeste levens
Wachten daar op niets behalve de duisternis
En angst
Alsof ik mijn weg krab.
Door de kleurloze wanhoop
De schaduwen die ik schilder mijn eigen geest
De pijn in mijn eigen geest
Dieper naar binnen glijden
Ik leid de wereld buiten mezelf
Schreeuw in dit holle omhulsel
Het komt me zo bekend voor.
Zal iets de duisternis temperen?