Only Crime — Fallen Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Idols" van Only Crime.
Songteksten
Someone said it years before
And today I know it’s true
Some dreams can’t help but die
Pinned to those that we looked up to
What about our children
And who’ll pray for tomorrow’s gods
And the pain and wisdom gained
From decades of moral decay
And the fallen idols
To me they’re still the same
And I pray they rest forever
But the new revival
Of the skeletal remains
Paints a dark and caustic future
Burned out like a dying sun
On alcohol and cheap romance
Where the junkies and the suicides
Believed inside they had a chance
We’re the kids in the shadows
Just beyond society’s eyes
Restless and pure of heart
They don’t understand so they despise
Hey troubadour we’re waiting for you
Will your words bring redemption for the times?
For all the faded reputations
The poets, the sinner and their crimes
Songtekstvertaling
Iemand zei het jaren eerder.
En vandaag Weet ik dat het waar is
Sommige dromen kunnen niet anders dan sterven.
Vastgepind aan degenen waar we naar opkeken
En onze kinderen?
En wie zal bidden voor de goden van morgen
En de pijn en wijsheid gewonnen
Van decennia van moreel verval
En de afgodsbeelden
Voor mij zijn ze nog steeds hetzelfde.
En ik bid dat ze voor altijd rusten.
Maar de nieuwe opleving
Van het skelet
Een donkere en oorzakelijke toekomst
Verbrand als een stervende zon
Op alcohol en goedkope romantiek
Waar de junkies en de zelfmoorden
Ze geloofden dat ze een kans hadden.
Wij zijn de kinderen in de schaduw.
Net buiten de ogen van de samenleving
Rusteloos en zuiver van hart
Ze begrijpen het niet dus verachten ze
Hé troubadour, we wachten op je.
Zullen uw woorden verlossing brengen voor de tijden?
Voor alle vervaagde reputaties
De dichters, de zondaar en hun misdaden