Online — Le temps passe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le temps passe" van Online.
Songteksten
J’pourrai plus l’croire avec le temps c’que j’ai entendu
Les temps passent meme le bruit j’l’ai pas entendu
Demande a personne j’suis seul a etre qui j’suis
J’connais mes blessures, mais celles du coeur grossient
Tellement d’peine, j'voudrais crier au monde
Maman m’a donner la vie, elle m’a mis au monde
Merci, mais les miens c’est les seules que j’ai
J’pourrai plus partir si j’vous avaient perdus
J’sais que la vie passe on vit tous sur du temps emprunter
Tôt ou tard on va partir
Les yeux brillent un jour se ferment
Jvoudrais vivre encore plus avant qu’la mort me prenne
Mais j’suis conscient, j’apprend a vivre
J’pensais j’connaissais tout, mais j’connaissais rien
Un peu d’bruit, apres du silence j’entendais plus rien
Jvoudrais l’ratrapper, le temps vaut plus rien
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois plus
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
Aujourd’hui j’deviens un homme, demin j’sais pas
J’ai c’qui faut pour éviter c’qui nous séparent
Tellement de distance, l'age nous distingue
T’est morte trop tôt, moi j’lai compris trop tard
Si t’est ma ptite soeur, comment ca s’fait toi t’est en haut comment ca s’fait
qu’moi j’suis en bas
Comment qu’ca c’fait qu’le trois quart des personnes ont pas bien compris a
quel point la vie c’etait précieux
Moi j’tai perdu, le temps rattrape quoi a part des souvenirs
Mais toi tu rattrapes quoi?
Ca m’fait quoi d’voir que Maman a les yeux vident
Absolument tout, j’remplirai les coeurs vides
Mais j’me tiens fort, c'est dédié a tout les personne qui ont perdus une personne
Mais si le coeur pleurs j’tavertis
Le temps ramenera jamais les personnes qui sont partis
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois plus
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
On en profite, chaque moment dans une vie
Chaque joies, chaque peines, chaque sentiments ressentis
A chaque seconde, c'est une seconde de perdu
J’y crois encore plus du temps j’en ai perdu
Rester sur un banc a cotoyer les meme gens
Faire la meme course comme tout le monde pour l’argent
Mais j’suis encore la, les poches encore vides, rêve innacomplie,
inapte a comprendre
(J'aurais Tellement Voulu Voir Grandir Mon Fils, Vous Comprenez! Ce Qui Est
Important C’est Qu’il Grandisse Et Devienne Un Homme! Amen)
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois pu
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
(Merci à Marii pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik kan het niet geloven met de tijd die ik heb gehoord
De tijden gaan voorbij zelfs het geluid dat ik niet hoorde
Vraag iedereen dat ik alleen ben om te zijn wie ik ben.
Ik ken mijn wonden, maar mijn hart wordt groter.
Zoveel pijn, Ik zou graag naar de wereld willen schreeuwen.
Mam gaf me leven, ze gaf me geboorte.
Dank je, maar de mijne zijn de enige die ik heb.
Ik kan niet weg als ik je kwijt ben.
Ik weet dat het leven voorbij gaat we leven allemaal op tijd lenen
Vroeg of laat vertrekken we.
Ogen schijnen op een dag dicht
Ik wou dat ik nog langer kon leven voordat de dood me neemt.
Maar ik ben bij bewustzijn, ik leer om te leven
Ik dacht dat ik alles wist, maar ik wist niets.
Een beetje lawaai, na stilte hoorde ik niets.
Tijd is niets waard.
Maar vandaag gaat de tijd voorbij Ik word een man
Ik geloofde in dingen, nu geloof ik meer
Maar alle mensen komen terug, Ik ga terug
Van alles wat mensen achterlaten, kom ik terug.
Vandaag word ik een man, demin ik weet niet
Ik heb wat nodig is om te vermijden wat ons scheidt.
Zoveel afstand, leeftijd onderscheidt ons
Je stierf te vroeg, ik begreep het te laat.
Als je mijn Pite zus bent, hoe het gedaan is, dan ben je op hoe het gedaan moet worden.
dat ik down ben
Hoe komt het dat driekwart van de mensen niet goed begrepen
hoe kostbaar het leven was
Ik ben verloren, de tijd haalt wat in, behalve herinneringen.
Maar wat haal je in?
Waarom zie ik dat mama ' s ogen leeg zijn?
Absoluut alles, Ik zal de lege harten vullen
Maar ik sta sterk, het is toegewijd aan alle mensen die een persoon verloren
Maar als het hart huilt tavertis
De tijd zal nooit de mensen terugbrengen die vertrokken zijn.
Maar vandaag gaat de tijd voorbij Ik word een man
Ik geloofde in dingen, nu geloof ik meer
Maar alle mensen komen terug, Ik ga terug
Van alles wat mensen achterlaten, kom ik terug.
We genieten ervan, elk moment in een leven
Elke vreugde, elk verdriet, elke gevoelens voelde
Elke seconde is een seconde verloren.
Ik geloof er nog meer in.
Ga op een bank zitten en praat met dezelfde mensen.
Maak dezelfde race als iedereen voor geld.
Maar ik ben er nog steeds, zakken nog steeds leeg, droom innacomplie,
kan het niet begrijpen
Ik had m ' n zoon zo graag zien opgroeien. Wat Is
Belangrijk is dat hij opgroeit en een man wordt! Amen)
Maar vandaag gaat de tijd voorbij Ik word een man
Ik geloofde in dingen, nu geloof ik dat ik kon
Maar alle mensen komen terug, Ik ga terug
Van alles wat mensen achterlaten, kom ik terug.
(Dank aan Marii voor deze woorden)