OneRepublic — Something's Not Right Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Not Right Here" van OneRepublic.

Songteksten

Come come my dear, take flight, come near
I see your fear creeping around you
First love then hate, then love, no wait
Your confusion, it’s gonna kill me I broke for you, I woke for you
You tore me through, god love you
I see the signs are out of line
No fault of mine except for
Don’t say his name now
I’m breaking out, something ain’t right here
You’ve fallen out, something ain’t right here
You screamed, I begged, what’s that you said?
Your clouded head’s telling you lies now
You hear my voice, you make some noise
You stole my choice it’s over
And I pray for you now
I speak to you
I’m breaking out, something ain’t right here
You’ve fallen out, something ain’t right here
I’m breaking out, something ain’t right here
You’ve fallen out, fallen out for
Fallen out, you’ve fallen out!
Why can’t you see it?
I’ll pray for you now
I’m speaking to

Songtekstvertaling

Kom, schat, neem de vlucht, kom dichterbij
Ik zie je angst om je heen sluipen.
Eerst liefde dan haat, dan liefde, nee wacht
Je verwarring, het zal me doden Ik brak voor je, Ik werd voor je wakker
Je hebt me erdoorheen getrokken, god hou van je
Ik zie dat de borden te ver gaan.
Geen schuld van mij, behalve voor
Zeg zijn naam nu niet.
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.
Je schreeuwde, ik smeekte, wat zei je?
Je vertroebelde hoofd vertelt je nu leugens.
Je hoort mijn stem, je maakt lawaai
Je hebt mijn keuze gestolen. het is voorbij.
En ik bid nu voor je.
Ik spreek tot u.
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.
Er klopt hier iets niet.
Je hebt ruzie gehad.
Jullie zijn uit elkaar gevallen.
Waarom zie je het niet?
Ik zal nu voor je bidden.
Ik praat met

Videoclip voor het nummer Something's Not Right Here (OneRepublic)